Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tJM STURLUNGU.
411
Þeir riðu um kveldit í Miklagarð, en annat kveld á
Grenjaðar-staði, it þriðja á Skinnastaði, ok koma þar at nóni. Var þá
sendr þaðan Jón bóndi út á Melrakkasléttu at taka þeim Órækju
þar far með Roðgeiri Álfssyni. Hann bjó þar útan skip þat, er
Raptabúza bét. Koma þeir Jón út at náttmáli, en Roðgeirr
bafði út siglt at nóni«. fessi ítarlega frásögn um ferð
þeirra frænda, sem segir frá vísum Sturlu, er þeim einum fóru
á milli, og frá náttstöðum, getur ekki verið frá neinum öðrum
enn Sturlu.1
|>ví næst segir sagan frá heimboði því, er Gizurr hafði að
Olafsmessu, og gjörðum Iíolbeins um mál þeirra Órækju, er þar
vóru uppkveðnar. Sturla fór suður með Kolbeini og er sagt, að
bann hafi verið til kallaður, er málin skyldi tala, að inna mál þeirra
frænda. »En hann lézk eigi mundu inna annat en víg Snorra;
kvað þat sakagiptir þeirra til Gizurar ok Klængs. £>ar var mart
vitra manna, Teitr lög(sögu)maðr, bróðir Gizurar. Kolbeinn
spurði fyrst Teit, hvárum hann bæri arf Snorra, Gizuri eða
Órækju. f>á skaut Árni óreiða því við: ,Láttú nú, sem þú
dæmir um sál þína’. f»á brostu sumir menn. Skipt var
mönn-Urn i sveitir til görða. En þat vissa cJc eigi, hvat Jiverir görðu«.
í>á er sagt frá uppsögu Kolbeins, hvað hann gerði, og er það
til greint nákvæmlega með orðum Kolbeins sjálfs. pað er
ein-kennilegt, að hjer er sagt nákvæmlega frá öllu því, sem Sturla
var við, enn ekki frá því, »hvað liverir görðu«, sem hann var
ekki við. f>að má geta nærri, að hann hefur verið kallaður til
að hlýða á uppsögu Kolbeins, þó að það sje ekki beinlínis tekið
fram i sögunni. Eftir uppsöguna heldur sagan þannig áfram: »pá
Var þetta kveðit,2 ok var eigi á lopt haldit:3
Skjótt mun ek skökkum sáttum
(skjaldlinnz) svarat vinna
(élsveigir dregr eigi
________ orðskæðr4 þat á6 græði).
hvessa þrek. þat hlægir mik«. >Hvessa þrek< er sama sem annars
er kallað að ,drj’gja þrek’. ,efla þrek’. Shr. Konr. Gíslason: Njála
II, 223. bls.
1 Sturl.1 II, 256.-258. bls. 21, 406.-407. bls.
»í>á kvað Sturla vísu þessa« 122A. Sbr. áður.
Þessi orð (>ok . . . haldit») hef jeg tekið upp í textann eftir 122A;
slept í handritinu í Brit Mus.
4 Svo í 122A.
Getgáta; liandritin hafa >á þat«.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
