Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
101 ANNÁLL MAGNÚSAR MAGN ÚSSONAR.
Handrit Magnúsar nær yfir 62 blöð að eyðunum í síðasta
partinum meðtöldum. Hönd hans er fremur greinileg, en
nokkuð stirð og ekki fögur og letrið lítið bundið.
Hvenær eða hvernig Magnús hefur samið annál sinn er
óvíst. Blekið er stundum dálitið mislitt, en ekki svo, að
nokkuð verði af þvi ráðið. Hitt þykir mega telja víst, að
fyrstu árin að minsta kosti eru samin í einu, enda koma þar
fyrir stöku villur, er benda á, að annállinn sje ekki samtimis
ritaður. Síðari parturinn mun ritaður eftir hvert liðið ár eða
svo til, og eru þar eyðurnar við siðustu árin ljósastur
vottur-inn; þar áttu útlendir vibburðir að ritast, er höf næði í þá,
en það hefur aldrei orðið. Hvernig á þvi stendur, að Magnús
hefur hætt við árið 1684 er ómögulegt að segja.
Bogi lýsir annál Magnúsar (Sýslum. æ. 11,222) svo: »Hann
hefur . . . saman tekið furðu lángan annál frá sköpun
heims-ins til 1661 (hvorugt er rjett; en Bogi hefur haft uppskrift
með sömu hendi af allri bókinni i Raskss. 47, og haldið, að
alt væri eftir sama höf.; hvernig á þvi stendur, að Bogi telur
annálinn enda við 1661 veit jeg ekki, nema uppskriftin hafi
ekki náð lengra); þó eru þeir eigi margfróðir um ísland og
viðburði, er þar hafa skeð, en því meira um útlenska viðburði,
ýmsar cronikur um keisara, konunga, páfa og furstaregistur
osfrv.« f>að er ljóst, að þessi lýsíng á annál Magnúsar er
mjög röng og stafar af misskilningi Boga, er þó má að nokkru
leyti afsaka (hann á auðvitað að nokkru að minsta kosti við
fyrri hlutann, Flateyjarannál).
En hinu verður eigi neitað, að Magnús hefur töluvert af
Mendum viðburðum i annál sínum alt að og með árinu 1677
að undanteknum árunum 1659, 1662, 1669; þar er ekkert
útlent. Annars er hið útlenda efni mjög misjafnt að vöxtum
skipun. í>að er innanum hið íslenska við árin 1643, 1644,
l66?. en annars oftast út af fyrir sig og á undan því íslenska,
en á eftir Við árin 1664, 1665, 1674—1677, oger þá stundum
®ett »Island(s)c utan máls, þar sem það islenska tekur við
(1645, 1647, 1648, 1649, 1651, 1671—73). Hið útlenda efni
er oftast minna en hið innlenda, stundum hjerumbil
jafn-mikið og stöku sinnum meira (sjá árin 1645—47), einkum
yið 2 af siðustu árunum 1674—76. Það er fljótsjeð, að við
árin 1671—77 er allmikið útlent efni og meira en endrarnær,
og við sum árin, sem sagt, meira en hið íslenska efni. En
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
