Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GRETTIS SAGA 289
Þar sem sagan kemur í mótsögn við sjálfa sig um
tima-talið, má ganga að þvi visu, að annaðhvort sje um
inn-skotsgrein að ræða eða textinn sje úr lagi færður. Þetta
kemur firir á 2 stöðum. í k. 82, 20 stendur í öðrum
hand-ritaflokknum (551 og 566) ifirlit ifir timatalið i æfi
Grettis, að hann hafi verið 14 vetra, þegar hann vó
Skeggja, tvitugur, þegar hann átti við Glám, hálfþritugur,
þegar hann fjell i útlegð, verið i sekt vel 19 vetur og
dáið 44 ára gamall. Þetta timatal er i beinni mótsögn
við söguna sjálfa og er bersínilega siðari innskotsgrein,
enda stendur það als ekki i hinum handritaflokknum
(152, 151 og Upps. 10). Guðbrandur Yigfússon sá þetta
firstur manna,1) og Boer sleppir klausunni rjettilega í
útgáfu sinni. Hinn staðurinn er í 77. k., þar sem sagan
segir, að umræða liafi orðið um það á alþingi, hve lengi
Grettir liefði i sekt verið, og Steinn lögsögumaður
beidd-ur úrskurðar. Hjer stendur alt öðruvisi á. Iílausa sú, sem
um er að ræða, stendur i báðum handritaflokkum, sem
bendir til, að tilsvarandi klausa liafi staðið i báðum
handritaflokkum, enn flokkunum ber ekki saman. Af
þvi að þessi staður skiftir mjög máli viðvikjandi
spurn-ingunni um innskotsgreinar i Grettis sögu, skal jeg skíra
frá, hvað stendur i báðum flokkum.
A-flokkurinn (551 og 150 fol.).
Enn liann bað þá rannsaka, hvárt þat
væri af hinum 20. tólfmánuðum, er þá
var af sumrinu, siðan hann var sekr
görr, enn þat varð svá. Þá gekk at Þórir
ór Garði ok leitaði at færa í alla trega,
þá er mætti ok gat hann fundit, at
Grettir hafði komit út at áliðnu sumri
ok hafði eigi liér á landi þat i sekt
setit, ok urðu þá 19 tólfmánuðir ok þvx
fátt i, er frá þvi alþingi var ok til þess
er Grettir kom út um haustit, er hann
hafði hér i sekt setit. Þá sagði
lög-sögumaðr, at engi skyldi lengr i sekt
vera enn 20 vetr alls, þó at hann gerði
útlegðarverk á þeim timum.
1) Ný Fjelagsr. 18, 162—3.
19
B-flokkurinn (152, 151
og Upps.). Enn hann bað þá
rannsaka, hvárt þat væri hit
20. sumar siðan hann var sekr
görr, enn þat varð svá. Þá
gekk at Þórir ór Garði ok
leitaði at færa i alla trega, þá
er mætti ok gat hann fundit,
at Grettir hafði verit einn
vetr út hér, svá at hann var
ósekr, ok urðu þá 18 vetr þeir
sem hann hafði i sekt verit.
Þá sagði lögsögumaðr, at engi
skyldi lengr i sekt vera enn
20 vetr alls, þótt nokkurr
vetr yrði milli sekta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
