18 bart sammanhang att någonsin förloras ur sikte. På vår sida skulle det självklart vara en glädje att äga större möjligheter till stödjande av denna frändediktning, som vuxit sig stark under tunga prövotider och med stålhård energi fullföljer sina strävanden inför våra ögon. Sverige kan icke undvara dessa klangfulla hälsningar över Botten- havet; de ha något att säga oss om andlig tap- perhet, och vi skulle känna oss fattiga, om de någonsin upphörde att nå oss. Svenska Akade- mien, som även tidigare har betygat sin aktning och sympati för den svenska odlingens bragder i Finland, äger just i år ett dylikt glädjande till- fälle. Ehuru ingen av de till årets vittra tävlan insända skrifterna kunnat prisbelönas, har näm- ligen Akademien beslutat att som en hedersbevis- ning utom tävlingen tillerkänna sin stora guld- medalj åt fil. dr Emil Zilliacus i Helsingfors för hans tolkning av Orestien, Aischylos’ dramatiska trilogi, vars sista del i år föreligger fullbordad. Detta pris skall nu överlämnas. Herr doktor! Ni har skänkt oss Orestien på ren och ståtlig svenska. Att i en värdig stil överflytta detta tragiska diktverk, en av den grekiska dramatikens väldigaste skapelser, är för-