Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Några ord om folkets visor i uppteckningar och skillingtryck. Af E. Wrangel
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Några ord om folkets visor i uppteckningar och skillingtryck. 71
ländska: hustrun rnorskar sig också och »Midt på golfvet hällade
ting, Så att spillror flögo omkring», och bonden lofvar till sist:
»Jag skall hålla hus åt dig, Ja, du skall lära lyda mig, Tro då
var bonden hemma». — Åter en annan, sannolikt till samma grupp
hörande visa, är den bekanta »Skymtar du för gluggen, kär soten
min», af Arwidsson meddelad under titel »Det misslyckade
besöket»; åtskilligt tyder nemligen på att besöket icke alltid blef så
misslyckadt, men att »gubben» slutligen öfverraskade älskaren.
Så framställes också saken i en af Afzelius i Sagohäfderna (II s.
134f.) meddelad variant, hvarest förklaras, att älskaren enligt
traditionen skulle varit en munk från Husaby, hvilken af mannen
slutligen blef fångad i ett vargnät. Arwidsson anser denna Afzelii
förklaring vara ett foster af hans lifliga inbillning; men här synes
den annars fritt fantiserande Afzelius verkligen haft en tradition
att bygga på. »Det misslyckade besöket» har för öfrigt hos oss
varit mycket populärt; i skillingtrycket synes visan dock icke hafva
inkommit förr än på senare tider och då dels försedd med
Arwidssons prosaförklaring, dels och ännu oftare med en versifierad
sådan, gjord efter Afzelii berättelse af J. 6. Carlén och först
offentliggjord under titel »Munken i Husaby» i Carléns »Eomanser ur
svenska folklifvet jemte andra dikter» (1846): »I gamla Husaby
forna kloster» ete. Ännu i dag, liksom sannolikt redan under
medeltiden, sjunges således hos oss om munken, som var älskare åt
bondens hustru, ehuru hvarken skillingtryck eller visböcker bevara
några äldre uppteckningar än från vårt århundrade. —
Under äldre tider voro boktryckarne de egentlige spridarne af
skillingtrycket: de icke blott tryckte visorna, utan hade ock valt
dem, stundom uppträdde de t. o. m. sjelfve såsom författare, och
de hade troligen en af sina bästa inkomster på försäljandet af dessa
visor tryckta »i Åhr» eller »i Går» eller »nu på stunden». Visorna
såldes också i kryddbodarne samt af kringvandrande försäljare1),
om hvilka det heter i en gammal visa (tryckt 1694).
1) R. Bergström anför i Landsmålsföreningarnas Tidskrift 1888 några
yttranden från slutet af förra århundradet om de talrika visutskrikande pojkarne
i Stockholm.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
