Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bellmansdikten i Danmark. Föredrag i Göteborgs Kongl. Vet. o. Vitterhetssamhälle. Af Karl Warburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
28 Bellmansdikten i Danmark.
hundratals ställen som uppenbara den manligaste själ, den
ljufvaste känsla. Särskildt betonar Arndt bans fina naturkänsla.
Det var antagligen detta Arndts märkliga uttalande, som
inspirerade Atterbom att två år senare uttala sig i samma riktning
i Phosphoros, i uppsatsen om Bellman och Valerius, där han drog
grunddragen af den skildring, som sedan närmare utfördes i Siare
och Skalder.
Samma år som Atterboms uppsats såg dagen — 1812 —
besöktes Stockholm af tre danska litteratörer.
Den ene — llasnms Nyerup, som stod den Rahbekska kretsen
närmast, berättar, att han på en middag hos danske gesandten,
grefve Baudissin i adliga societetens rum hade — i sällskap med
Brinckmann, Franzén, Helvig, Berzelius, Afzelius, bildhuggaren
Göthe — hört Hjortsberg sjunga. »At höre og see ham synge
Bellmansviser — yttrar Nyerup — er en Nydelse som overgaaer
alle de jeg nogensinde har hävt og en större Fryd oplevede jeg
ikke i Stockholm.»
Likaså yttrar den andre färdenären från 1812, romantikern
Chr. Molbeck i sine Breve fra Sverrig (III delen, Kbhvn 1817) på
tal om Bellmans dikter, att man endast känner dem ofullkomligt
om han blott läst dem och icke hört dem sjungas till de förträffligt
passande melodier med hvilka de utgöra ett helt. »Jeg har,
tillägger han, nogle Gånge haft Leilighed til at i Stockholm og Upsala
höre endeel af disse i sit Slags enestaaende svenske Nationaldigte
synges af Kiendere og jeg regnér det til de fortrinligste Nydelser
som min Reise i dette Land har skienket mig. Man maa see
Holbergs Komedier opföres i Danmark og höre Bellmans Viser, hvoraf
nogle kunne udföres af flere Personer, som smaa komiske Dramaer,
synges i Sverrig.»
Men Molbech inskränkte sig icke till dessa meddelanden, han
lämnar i sina »Breve» den första djupare karaktäristik af Bellman
som finnes på danska. Närmast sluter han sig till den
uppfattning af skalden, som Arndt och Atterbom lämnat, hänvisande till
dessa, hvilka skildrat honom i »lefvande färger och en tämligen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
