Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bellmansdikten i Danmark. Föredrag i Göteborgs Kongl. Vet. o. Vitterhetssamhälle. Af Karl Warburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bellmansdikten i Danmark. 39
Det är företrädesvis i Fredmans Epistlar Heiberg vill söka B:s
karaktäristiska egenskaper. Han betraktar dessa 82 epistlar som
ett epos af den mest lyriska karaktär, hvars samtliga uppträdande
figurer äro gripna ur den lägre borgareklassen, som lämnar det
mest äkta komiska stoffet. Figurerna äro musikaliska dilettanter
och de äga alla stark böjelse för Bacchi gåfvor. Men vid sidan af
den burleska sidan af dessa figurer som framställas med episk
objektivitet, vill Heiberg betona ett drag, som visar Bellman såsom en
eminent lyriker och påtrycker honom originalitetens oefterlikneliga
stämpel, det är den romantiska himmelsblå tråd, som slingrar sig
genom de burleska situationerna och äfven där den döljer sig för
ögat liksom förvandlar sig till en sträng, som klingar för örat i de
svärmiska melodier, som kanske aldrig passa till texten bättre än
då de i sin romantiska ton mest kontrastera med dess groteska
innehåll. Denna romantiska ton går ofta nog öfver till en djup
melankoli, men är alltid poetiskt vederkvickande, aldrig
hypokon-drisk eller nedtryckande. Heiberg framhåller vikten af att icke
skilja ord och musik hos Bellman från hvarandra; hvart och ett af
dessa element göra för sig en jämförelsevis ringa värkan, men i
förening blir deras värkan exempellös.
Ett viktigt utslag af 184O:talets danska Bellmansintresse voro
de danska Bellmansupplagor som utkommo på den skandinaviska
bokhandelns förlag J843, 1844, 1845 med melodier, litografier och
ordförklaringar1).
J. L. Heiberg synes af denna nya Bellmansentusiasm, hvilken
han själf i så hög grad varit med om att väcka, hafva manats till
att dikta en studie i Bellmans manér, såsom man lämpligen torde
kunna beteckna »Ulla skal paa Bal» 1845 (öfversatt på svenska af
1) C. M. Bellman, Fredmans Epistlar, Med Galleri og Scener, fremstiliede
i 24 colorerede Litographier, 80 melodier samt ordforklaringer af P. O.
Welander, Kbhn (1843). — C. M. Bellmans Fredmans Sånger. Med melodier og tolv
Litographier samt Ordforklaringer af P. O. Welander. Kbhn 1844 — C. M. Bellman,
Fredmans Epistlar och Sånger, Kbhn 1845. Senare utkommo Fredm. Ep. 1858
och 1869, Fredmans Sånger 1858; en upplaga af Epistlar och Sånger 1858; på,
sista tiden hafva Bellmansdikter utgifvits i »Scholanders Album,ç
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
