Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Mortensen, Runebergs förebilder än en gång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162 Johan Mortensen
Att Runeberg kände och värderade Walter Scott, framgår af
flera samtida uttalanden, fast dessa hvarken äro så många eller så
upplysande som önskligt vore. Topelius, som ju väl kände
Runeberg, yttrade i sin anmälan af prosanovellerna i Helsingfors
tidningar mars 1854, att han nästan är viss på, att Walter Scott varit
"den mest älskade mästaren af dem, i hvilkas skola Runeberg gått".
Topelius finner spår af honom i prosanovellerna. Estlander har
sedan upptagit denna parallell och besvarat den1 på följande sätt:
"Något annat spår af en sådan inflytelse har jag i hela samlingen
icke förmått upptäcka än möjligen adressen till läsaren i början af
’Lurendrejaren’, då det gäller att ge de allmänna dragen af
terrängen och sakläget".
Ett yttrande från 1844 af Robert Tengström underrättar oss,
att Walter Scotts bästa roman i Runebergs tycke var Montrose.2
I ett genmäle, som Runeberg skref med anledning af en
anmälan af de serbiska folksångerna i Åbo Underrättelser, 8 juni
1831, men aldrig publicerade, talar han själf om Walter Scott:
"Här kan man se, hvaraf det kommer sig, att mången nu förtiden
tror på en poetisk prosa och är färdig att kalla en roman af t. ex.
Walter Scott eller Jean Paul poesi. Och hvarför icke? Meter är
det enda, som brister dessa; allt annat hafva de lika och oftast
bättre än de poetiska mönstren".3
Detta uttalande, som mig veterligen icke observerats, är af vikt,
ty det är det äldsta omnämnande af den skotske författaren i
Runebergs lif. Eljest är man hänvisad till konjekturer för att
bestämma när Runeberg lärde känna honom. Söderhjelm omnämner,
att Walter Scott på 20-talet var en mycket lust författare i
Finland. Det är väl också troligt att han då icke var obekant för
Runeberg.
Det är Runebergs förhållande till den tyska dikten och Walter
Scott, som utgjort det centrala i min undersökning af hans före-
1 Estlander, Runebergs skaldskap s. 222.
2 Castrén, G., Robert Tengström. Sv. litteratursällskapets i Finland Förh.
och Upps. 17 s. 42.
3 Söderhjelm, W., Joh. Lud. Runeberg I, sid., 194, not.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
