Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sixten Belfrage, Genombrottet i Lidners diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
168 ’ Sixten Belfrage •
dessa nybildningar uppträda i Messias i Getsemane, något som pekar
hän på Lidners med åren tilltagande behof af allt starkare
stimulans." De af Würfl uppräknade jö/^-sammansättningarna hos
Klopstock ha intet häraf. Blut har hos honom en betydligt stillsammare,
karakteriserande prägel. Ej heller möter den af Lidner omhuldade
förbindelsen skräckord + fluidumord t. ex. blodhaf, blodskurar.
Blutquell i Messias XV är af helt annan karaktär. — Återstå
Klop-stocks sammansättningar med Donner, Lidners med åska och tordön.
Jämförelsen ger äfven här ett fullkomligt negativt resultat. Lidner
har öfverhufvud taget inga substantivsammansättningar med åska,
och äfven om man medtager sammansättningarna med tordön finnes
ingen motsvarighet till det, som hos Klopstock är det karakteristiska,
nämligen hans sammansättande af Donner med ljudord och speciellt
sådana, som hämtats från det mänskliga talet: Donnerrede,
Donner-rufy Donner stimme, Donnerton, Donnerwort. Klopstock saknar å sin
sida paralleller till Lidners djärfvare nybildningar, tordönssvärd,
ljungeldsthron. Hans Donnerposaune, Donnerwagen äro af annat kynne.
"Granskar man de adjektiviska nybildningarna konstaterar man
en liknande motsvarighet. Klopstock har en oerhörd mängd adj.
sammansatta med vott. Man jämföre härmed Lidners: brottfull,
hämdfull, högmodsfull, ormfull, praktfull, qvalfull, tordönsfull,
trån-full, tårfull, våndfull, vällustfull, åskfull." Sammanställningen
Klopstock-Lidner med afseende på dessa sammansättningar kan ur
den synpunkten förefalla probabel, att båda tyckas ha varit
föregångsmän med hänsyn till denna ordbildning. Lidners
/WZZ-samman-sättningar distansera icke blott Creutz’ och Gyllenborgs, utan äfven
Leopolds och Kellgrens. Visserligen torde åtminstone från och med
omkring 1780 en mera allmän tendens till talrikare användning af
dessa sammansättningar kunna spåras, men Lidner utgör kanske
dock hufvudfiguren. Klopstocks starka användning af
voll-komj)o-sita betygas utom af Würfl äfven af Schmidt (Beiträge zur
Kenntniss der Klopstockschen Jugendlyrik, s. 10 f.). Härvid är
emellertid att märka, att de talrikast förekomma i ungdomsodena och
aftaga i hans senare oden. Messias jämställes väl af Schmidt med
de förra, men finge man döma efter excerpten hos Würfl äro vott-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
