Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ragnar Ekholm, Folksaga och folkvisa i Almquists diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Folksaga och folkvisa i Almquists diktning 31
af folklig diktning (se Steffen, Enstrofig nordisk folklyrik, Svenska
Landsmålen XVI: 1, s. 3 samt passim):
Alm, h&gg och hassel, lönn, sälg och lind
Blomstra för vind,
Buga för vind —
Lyrisk karaktär, fastän betydligt mindre enkel och omedelbar,
har äfven den sång, som prinsessan Jutta (den röde tiggaren)
sjunger i Hermitaget (s. 84 f.), när hennes dotter befriats ur de
hertig-liges våld. Dikten har försetts med. omkväde i tydlig afsikt att
förläna den ett folkviseartadt tycke.
Denna dikt anföres blott i prosaisk omskrifning, och på liknande
sätt förtäljes det i Kapellet (s. 60), att fiskaren Jonas’ hustru sjunger
en visa "föga olik en vaggsång, visst af henne sjelf författad",
som skildrar hennes eget lif ända från giftermålet. Här finna vi
således ett starkare episkt element. Motsvarigheter till dylika
dikter finnas i både den äldre folkvisdiktningen och de senare
allmogevisorna. I "Jagh war migh så lijtet et barn" (Arwidsson, Swenska
Fornsånger II, s. 223), förtäljer exempelvis den sjungande på detta
sätt sin lefnadssaga. En situation något liknande den, Almquist i
Kapellet beskrifver, hade han f. ö. själf varit vittne till. Han
berättar nämligen i det ofvan omtalade brefvet från Gelsebo, hurusom
en blind flicka inför en skara allmoge sjungit visor, dem hon själf
diktat, och hvaraf särskildt en om hennes egen lefnad gjort intryck
på honom.
En särställning inom Almquists produktion med folkligt inslag
intar Wargens Dotter.1 Förmodligen går dikten tillbaka på en
verklig händelse. Om själfva tillkomsten berättar Furumo (s. 4),
att han på en resa i trakten af Vingåker hört den föredragas af
en gammal spögubbe, "Vargen" själf. Så alldeles på orden kan
1 Det bör observeras, att den äldre affattningen af denna dikt, Den rika
Bondflickan (hdskr. i Nord. Mus.), på åtskilliga punkter skiljer sig från
tryc-ket. Viktigast är, att händelserna där sluta med de båda älskandes död och
begrafning (det anföres t. o. m. en grafskrift på latin (!) och svenska). Hela
fortsättningen om »Vargen» själf är alltså senare tillkommen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
