Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - »Fru Mariannes» tillkomsthistoria. Av Victor Svanberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Fru Mariannes» tillkomsthistoria 221
ett gott kok stryk av någon av fästmännen till de bondflickor,
studenten roar sig med. Har Ernst Ahlgren medvetet eller
omedvetet bestraffat Lundegårds Jægermoral med de tänkta örfilarna?
Börjes länge samlade förargelse mot den övermodiga gästen
bryter ut, när denne en gång kallar kaffebrödet »bondskorpor». All
den harm, som Ernst Ahlgren känt inför Stella Kleves lyxvanor
och överklassfasoner, har hon låtit Börje slunga sin bortskämda
svåger i ansiktet:
Med häftighet gick han förbi fönstren och kom in i rummet. —
Han var alldeles blek under solbrännan, som blev gul i stället för brun.
Min herr svåger, sade han lågt och med en röst, som han sökte
göra ironiskt lugn, men som skälvde av raseri, om det skulle finnas
något i mitt ringa hus, som alltför mycket strider mot dina
levnadsvanor, så ber jag dig för allt i världen inte för min skull lägga band
på dig och stanna kvar.
Ingen av dem hade någonsin hört honom bryta ut på detta sätt.
Den lugne Börje! Det tycktes som om hans ögon snurrade runt av
vrede, och läpparna vitnade under skägget (s. 149).
De följande dagarna noteras tillkomsten av en rad episoder
med Pål som hjälte. Flera omständigheter tyda på att
författarinnan diktat ur djupet av sin indignation utan att låta sig ledas eller
bindas av sin flera månader tidigare utstakade plan för romanen.
Den som följt anteckningarna sedan februari från dag till dag eller
vecka till vecka, är van vid att höra verket sakta utarbetas kapitel
för kapitel. Nu låter det annorlunda. Det går i rasande tempo,
det är icke alls tal om kapitel utan om enstaka episoder och dessa
kallas betecknande nog oftast scener.
Den 13 augusti förmäler almanackan — man må lägga märke
till notisen om arbetets fart —: »Skref raskt, hela dagen. Påls
berättelse om sin far och sitt tidigare lif.» 14 augusti heter det:
»Skref afskedsscenen mellan Pål och hans hustru.» 17 augusti:
»Skref. Matti läste upp flirtationsscenerna mellan Pål och Marianne.»
Det är lätt att förstå det inre sambandet mellan dessa avsnitt
i romanen. Just i dem äro koncentrerade de drag, som göra Pål
till en sekelslutestet. I sin berättelse om sin far framställer han
sig på en gång degenererad, deklasserad och lysten efter de
njutningar hans påbrå inbjuder honom till men hans oäkta börd
utestänger honom från. Genom sitt rika gifte öppnade Pål sig vägen
in i världsmetropolernas och lyxsanatoriernas överhettade atmosfär.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
