Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
det smakligaste slaget, att mycket läses och glömmes av
oförstånd, att värsta crisis är förbi och att ingen bör vara
så oförnuftig och inlåta sig i strid».
Ödmann kom dock snart på andra tankar. Ofta fick
han—bl. a. av Geringius—höra, att Hallenberg defini?
tivt löst uppenbarelsebokens gåta1. Småningom blir han
intresserad av att en motskrift kommer fram och medger2,
att det är »vanheder nog för våra teologer, att man måste
med Paulus fråga: ti; upos xauxa E-/.avo?;» Han söker sti?
mulera Geringius, om vars kapacitet han var övertygad,
men dels torde denne icke känt sig vuxen uppgiften, dels
var han alltför nära lierad med förf.
Sin mening om Hallenbergs bok framlägger Ödmann i
ett särdeles intressant brev till Geringius d. 19 dec. 1801.
Här serveras åtskilliga elakheter i korta, skarpa satser.
Det är lätt att se, huru ringa Ödmann tänker om förfat?
tarens avsikter och vetenskapliga redlighet. De viktigaste
invändningarna må anföras i originalets satiriska form:
1. Med det stora förråd vi äga af utdrag utur rabbinska
skrifter kunna rätt lärda skrifter författas, med drägelig möda,
utur Mirandola, Buxtorff, Lightfoot, Danzius etc.
2. Genom metathesis litterarum kan man af Skriften göra
hwad man will, och för interpretationen blir ingen grund.
3. Mig synes, som skulle a(uctor) hafwa tagit sin text till
ett vehiculum för att kunna skrifwa emot många saker, hwilka
han visserligen föreställer endast på den sneda sidan utan att
låta se den rätta.
4. Visserligen språkkännare stor men med stor känsla deraf,
stundom nog stark i öfwertygelse.
Naturligtvis få dessa hårda ord till någon del skrivas
1 »Underligt nog, att efter så många Secler Du skulle wara den förste,
som öfwer henne skulle utbreda ett fullkomligt ljus», skriver Geringius
d. 17 april 1800 till Hallenberg.
2 Ödmann t. Geringius d. 13 jan. 1802.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
