Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Hjalmar Christensen: Benjamin Constant: Adolphe - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
141
rose: je suls moins dispose’ et moins autorisé que personne ä ce
genre de morede qui condamne, je crois tres suffisant pour mon
compte de me ienir ä celle qui observe et qui montre." Disse
kloge orel af Sainte-Beuve kunde nogen hver af vore hjemlige
kritikere ha godt af at erindre.
I sine „hovedstrømninger" har dr. Brandes gjort „Adolphe"s
forfatter til gjenstand for en aandfuld karakteristik, hvor han i alt
væsentligt støtter sig til endel artikler i „Revue des deux Mondes"
fra tredive- og firti-aarene. Paa enkelte punkter forekommer det
mig, at dr. Brandes har behandlet sine dokumenter lidt frit.
Saaledes har jeg havt vanskeligt for at faa det billede, han gir af
Ellénores situation, hendes aandelige dispositioner, paa det
tidspunkt, hun møder Adolphe for første gang, til at passe sammen,
med romanens egen fremstilling. Det forekommer mig, at dr.
Brandes’ reformatoriske trang her har bragt ham til at udmale
Ellénores vanskelige forhold til samfundet mere veltalende end
Benjamin Constant selv har fundet det paakrævet. — Men alt i
alt gir dr. Brandes’ bemerkninger naturligvis et ganske
levende-billede baade af „Adolphe"s forfatter og af verket selv. ■— Af de
kilder, jeg har gjennemgaaet, synes mig iøvrigt det uddrag af
Constants breve til madame de Charriére, der meddeles i
„Revue des deux Mondes" for 1844, at tegne os det kraftigste og
klareste billede af denne evig skiftende og modtagelige aand. —
Inden den yngre franske litteratur har Maurice Barrés leveret
en spirituel, men fra et kritisk synspunkt lidt for tilspidset essay
i „Un homme libre". — Idetheletaget er det unge Frankrig meget
velvilligt til at anerkjende Constant. Han er blit en af
dekadencens helgener.
Benjamin Constant førte i sin ungdom et temmelig
kosmopolitisk liv. Han er født i Lausanne 1767, men tilbragte sine
ungdomsaar dels i Frankrig, dels i Tyskland, dels i Holland, hvor
hans far en tidlang indtog en høiere embedsstilling. Desuden
reiste-han noksaa meget. Bl. a. gjorde han, 20 aar gml., paa egen haand
en tur til England, etslags flugt, hvorunder hans første breve til
madame de Charriére er skrevne. Han var af tiere grunde kommet
ud af ligevegt; han havde nylig erhvervet sig etslags kurv hos en
koket ung dame, en kurv, der dog ikke rummede alle
fremtidsmuligheder — hans far vilde foreløbig fjerne ham fra de altfor
udviklende parisiske omgivelser, hvori han dengang færdedes — —
han var idetheletaget nedslaaet og kjed ved det hele. Istedenfor
at ta til provinsen med sin manuduktør, rømmer han i al stilhed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
