Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Leo Tolstoi: Patriotisme og regjering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
332
Leo Tolstoi.
satte: denne skadelige overlevede følelse vedbliver ikke blot at
existere, men den flammer bare heftigere og heftigere op.
Og uden enhver fornuftig grund, mod sin egen bevidsthed
og mod sin egen fordel sympathiserer folkene med sine regjeringer
i deres overfald paa fremmede folkeslag, i rov af fremmed
eiendom og voldelig bevarelse af det, som allerede er røvet. Ja,
folkene forlanger endog slige røverske overfald og
voldshandlinger af sine regjeringer og er stolte af dem. De smaa,
undertrykte folkeslag, som er faldne som ofre for storstaternes magt,
polakkerne, irerne, czecherne, finlænderne, armenierne er i sin
reaktion mod seirherrernes patriotisme selv i den grad bleven
smittet af sine undertrykkere, at de paa sin side koncentrerer
hele sin energi i denne overlevede, unyttige, meningsløse og
skadelige følelse. De, som selv maa lide under de mægtige
folks patriotisme, er rede til ligeoverfor andre folkeslag for denne
patriotismes skyld at gjøre det samme, som deres beseirere har
gjort og gjør mod dem.
Og det kommer deraf, at de herskende klasser (jeg forstaar
herunder ikke blot regjeringerne med deres embedsmænd, men
alle de klasser, som kan glæde sig over en fordelagtig position:
kapitalisterne, journalisterne, flerheden af kunstnerne og
videnskabsmændene) kun kan vedblive at beholde sin fordelagtige
position i kraft af de ved patriotismen opretholdte statsindretninger.
Men da de har i sin haand de allervirksomste midler til
indflydelse paa folket, saa vedligeholder de baade i sig selv og i
andre de patriotiske følelser, saa meget mere som disse følelser,
der er statsmagtens eneste grundpille, af denne magt belønnes
høiere end alt andet.
Enhver embedsmand gjør desto mere karriere, jo bedre patriot
han er; ligeledes gjør de militære størst karriere i krigen, som
atter igjen fremkaldes ved patriotismen.
Patriotismen og dens følger — krigene — skaffer
avisskriverne kolossale indtægLer og de fleste kjøbmænd fordele.
Enhver forfatter, lærer, professor sikrer sin position desto
mere, jo mere han præker patriotisme. Enhver keiser eller konge
vinder desto større berømmelse, jo mere hengiven han er
patriotismen.
Hæren, pengene, skolen, religionen, pressen er i de
regjerende klassers hænder. Hos børnene optænder de patriotismen
i skolerne ved historier, hvori ens eget folk skildres som det
bedste, der altid har ret; hos de voxne nærer de den samme
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
