Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Roar Tank: Fru Marie Grubbe i norsk tradition
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Monsieur.
V. F. G.
Fru Marie Grubbe i norsk tradition.
kjære penge? Hertil kan svares, at Gyldenløve endog en tid
efter bruddet gjennem breve, som han sender sin ridefoged
paa Kallø, søger at istandbringe en forsoning, som imidlertid
afvises af den anden part. Hindringen synes at ligge hos
Marie Grubbe, som intet har eiet af den godmodighed og
ligegyldighed, som er saa fremtrædende hos hendes egtefælle;
hun er rasende over ingen penge at faa, hvad der fremgaar
af hendes og hendes faders breve til kong Christian den
femte. Livet i Norge har kjedet hende, Kallø kjeder hende;
fru Marie Grubbe vil have penge, sine penge og saa förlade
Danmark med sin svoger Styge Høeg. Stillingen er uholdbar
for Gyldenløve, han opnaar skilsmissen ; Marie Grubbe faar
sine penge, som hun bruger op i en utrolig fart, hvilket jo
noksom viser, at Gyldenløve, den rige og godskjære herre, havde
været klog, som negtede hende de penge, hun forlangte, og
at han var sluppet forholdsvis billig fra sin sortladne frue.
Foruden det ovenfor anførte, som ogsaa tidligere har været
kjendt, kan her nævnes et brev fra Gyldenløve fra tiden efter
skilsmissen ; dette brev har ikke før været paaagtet ved
skildringen af Marie Grubbe, og det viser ogsaa i den ret
ning, at det har været det økonomiske moment, som har
været af megen vegt baade ved indgaaelsen og ved ophæ
velsen af Marie Grubbes første egteskab.
Det er en kort, udateret fransk billet, som findes blandt
de endnu i det danske rigsarkiv bevarede breve fra Gylden
løve til Griffenfeld. Brevet er i al sin korthed dog tilstræk
kelig tydeligt for at betegne den fraskilte egtefælles følelser ;
det lyder:
Le Sr Styge Hoeg et Mad. sa Compagne sont party avec
leur Argent, passe le Sondt et alle en Suede, Je ne scay ce
que jen dois juger. Adieu je suis le vostre
Et kort udbrud : Styge Høeg og Marie Grubbe (han gider
ikke engang nævne hendes navn !) er reist med sine penge,
har passeret Øresund og er dragne til Sverige; jeg ved ikke,
hvad jeg skal dømme derom. At Styge Høeg den seig
neur! er reist og Marie Grubbe med ham, det faar saa
273
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
