Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Axel Otto Normann: Nytt teater - II - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nytt teater.
Men en ny ånd krever nye former. Det kommer ikke noget
nytt teater av teorier om skuespillerkunst eller dekora
sjoner. Det dreier sig ikke om å skifte klær for å følge
moten; det er legemet som har forandret sig; dets gamle
klær passer det ikke lenger; det må ha nye mål.»
Ingolf Schanche har øiensynlig ment at det også på
teatret er nok å skifte klær for å følge moten. Og så har
han latt teatrets russiske maler gi Hamsuns trilogi en eks
presjonistisk ramme, skjønt det Hamsunske «legeme» er og
blir det samme. Denne helt ytre måten å fornye teatret
på er ikke bare forkastelig, den er umulig. Den fører til
intet eller rettere sagt til det som er verre enn intet, en full
stendig förvanskning av stykkenes karakter. Når isceneset
teren utgir dette for nytt teater bringer han alt det som
nytt teater heter, i miskreditt. Han har forsyndet sig mot de
elementæreste regler for en förnyelse i ånd og sannhet. I
sin jakt efter förnyelse er han dessuten kommet i skade for
å kopiere en dekorasjonskunst, som teatret mere og mere
fjerner sig fra. En kunst som man nu snart bare ser som
bakgrunn for den russiske ballett, og som har mistet
meget av sin berettigelse på teatret efter at ekspresjonismen
er blitt avløst av den nye realisme, en retning som antagelig
lenge blir stående som uttrykk for det beroligede Europas
dramatiske bestrebelser, den nye sjelfylte realisme, som i
sitt innhold ikke lar sig stanse av naturalismens grenser for
det menneskelige bevissthetsliv, og som i formen søker å av
løse ekspresjonismens bisarrerier med en ny «saklighet».
Det er klart at Det nye Teater kan komme til å spille
stykker hvor herr Zaitzows farveorgier kan ha sin berettigelse,
skjønt den moderne lysteknikk i større og større utstrekning
avløser denne form for dekorasjonskunst. Anvendt på Knut
Hamsuns trilogi virket den bare karneval.
De forfattere som tok initiativet til Det nye Teater,
gjorde det jo fordi de mente at Nationaltheatret forsømte mo
derne norsk drama. Det nye Teater skulde altså efter deres
mening fortrinsvis opføre helt nye norske skuespill eller uop
førte norske skuespill som burde ha vært opført av andre
255
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
