Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Carl David Marcus: Den nya tyska litteraturen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den nya tyska litteraturen.
tioner. Remarques’ fenomenala framgång beror i hög grad
på alt hans bok kom ut i det rätta ögonblicket och utgavs av
det rätta förlaget. Barbusses Le feu slår minst lika högt för
att inte tala om Raynals oförglömliga drama.
Av de romaner, som beröra kriget, men gå ut över själva
stoffet och närma sig idéromanen, står Arnold Zweigs Ser
geant Grischa högst, översatt till ett stort antal språk. Det
är själva krigsrättens idé, som bär den breda skildringen av
livet bakom ostfronten, och denna rätt har två oliksinnade
representanter, det nya och det gamla, mer preussiska Tysk
land; den senare dukar under, ehuru eller kanske just där
för att hans åskådning är baserad på ett humant ideal. En
annan, mindre roman, Ernst Glaesers Jahrgang 1902, har lika
ledes vunnit stor spridning: det är en oförskräckt, delvis onö
digt brutal historia om en ynglings pubertet och evigt nyfikna
fråga om könshemligheten, som ingen vill besvara, därför att
föräldragenerationen läser poesi och spelar piano i stället för
att uppfostra sina barn till aktuella människor med andra
ord en bitter kritik av det borgerliga ideal som led skepps
brott i världskrigets storm.
Det är tydligt, att den unga generationen bemödar sig att
komma till rätta med det kaos, som uppstod under världs
kriget och söker att gestalta sina upplevelser från olika fron
ter. Så har en ung berättare, Siiskind, i sin roman Jugend
berätlat om olika typer i den högsta skolklassen, och om
deras öden i livet; olyckligtvis råka de ut för inflationens
frestelser, spekulera av alla krafter öch lämna yrkesutbild
ningen vind för våg, banden mellan hemmen och barnen
lossna, de olika generationerna förstå varandra inte längre.
Men när ruset är över, har dock en eller annan så mycken
kraft kvar att han förmår slå in på den borgerliga vägen.
Romanen är viktig, därför att själva miljön eller som det i
dag heter, atmosfären, är skildrad på ett ypperligt vis, medan
de olika personerna inte fått tillräckligt fasta konturer, viktig
för att förstå, hur inflationens gift ännu i dag verkar hos
både unga och gamla och på sätt och vis förklara, de ovan
ligt talrika bedrägeriaffärerna. En annan något äldre förfat
tare, Robert Neumann, har försökt att i en bred roman Sint
flut gestalta inflationsspöket, när det härjade i Wien, han låter
det jaga förbi våra ögon i en följd av dramatiskt upprörda
111
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
