Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Lappland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
längre ut med det. Det är min sista natt här. Jag måste ta
mig fram till Kebnekajse innan solen går upp.
- Kebnekajse! Kebnekajse ligger Gud vet hur många mil
längre norrut, hur i all världen ska du komma dit med dina
små ben?
- Jag ska försöka få en trana eller en vildgås att skjutsa
mig ett stycke på vägen. De samlas däruppe just nu för att
göra sig i ordning för den långa resan till landet där det inte
finns någon vinter. I värsta fall får jag nog rida en bit på
vägen på ryggen av en björn eller en varg. De är alla goda
vänner till oss tomtar. Nu måste jag gå.
- Nej, gå inte, stanna lite längre så ska jag visa dig vad
som är inuti den där gulddosan du var så intresserad av.
- Ja, vad är det? Är det ett djur? Jag tyckte jag hörde
slagen av ett hjärta inne i dosan.
- Det var tidens hjärta du hörde slå.
- Vad är tiden för någonting? frågade tomten.
- Det kan jag inte förklara för dig, och det kan inte någon
annan heller. Det påstås att tiden består av tre olika delar:
det förflutna, det närvarande och det kommande.
- Bär du alltid tiden med dig i dosan?
- Ja, den följer mig överallt, den vilar aldrig, sover aldrig
och upprepar ständigt samma ord i mina öron.
- Förstår du vad den säger?
- Ack, endast alltför väl! Den säger mig varje sekund,
varje minut, varje timme på dagen och natten att jag blir äldre
och att jag ska dö. Säg mig, tomte, innan du går, är du rädd
för döden?
- Rädd för vad då?
- Rädd för den dag då ditt eget hjärtas slag ska stanna,
kuggarna och hjulen i maskineriet falla sönder, dina tankar
stå stilla och ditt liv flämta ut som talgljuset på bordet.
- Vem har satt alla de där dumheterna i huvudet på dig?
Bry dig inte om att lyssna till rösten i gulddosan med dess
gallimatias om det förflutna, det närvarande och det
tillkommande. Förstår du inte att allt det där är precis samma sak!
Förstår du inte att det är någon inne i gulddosan som driver
med dig. Om jag vore som du skulle jag kasta dosan i älven
och dränka sattyget som är instängt i den. Tro inte ett ord av
vad den säger, det är bara lögner! Du blir aldrig gammal, du
ska aldrig dö. Följ mitt råd och lägg dig ner och dröm en
stund medan mörkret varar. Snart stiger solen upp igen över
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
