Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANDLIG DAGBOK. 121
9. Så att man vore benägen att säga, att i denna kropp sam-
manförts alla vetenskapers hemligheter.
10. Till exempel Physikens, Kemiens, Mekanikens, Geometriens,
Akustikens, Optikens — allt vetenskaper, hvilkas hemlig-
heter aldrig kunna utforskas, emedan de aldrig kunna fattas.
11. Sådant är det inre i dess förhållande till det yttre, eller det
andliga i förhållande till det natur-liga och det himmelska
i förhållande till det andliga.
12. Det natur-liga — i sig sjelf betraktadt1 — är ingenting
annat än den yttre gestalt,2 som kallas de andliga krafter-
nas verkan.3
13. Och det andliga är den yttre gestalt, som kallas de him-
melska krafternas verkan. 4
14. Följaktligen utgår allt andligt ur det himmelska och allt
natur-ligt ur det andliga.
15. Häraf framgår tydligt, på hvad vis man bör förstå, att det
sanna är det godas gestalts och att det goda har sin egen-
domlighet 6 i sanningarne, emedan i dem är dess gestalt,
och utan gestalten upphör egen-domligheten.
16. Och häraf framgår vidare, att det sanna uppstår ur det
goda, såsom ur dess lefvande orsak (och rot). 7
17. Och att, om man aflägsnar det goda från sanningarne, det
är som om man toge ut en mandel-nöts kärna, hvarvid då
sanningarne skulle motsvara dess skal,8 eller som om man
ur en frukt uttoge dess kött, och bara skinnet blefve qvar.
18. Alltså förvandlas sanning, utan godhet, i sådant, som är
såsom ett inbillnings-foster 9 (en dröm-bild),? hvilket utvärtes
är det goda likt, men invärtes är tomt.
19. Sådant är det natur-liga utan det andliga; och sådant är
också det andliga utan det himmelska,
20. Emedan outsägliga ting finnas i det andliga, hvilka ej synas
i det natur-liga, och oräkneliga ting i det himmelska.
1 i och för sig sjelf. 2 >forma externa.» 3 »effectus spiritualium» ; jemf. här-
med Jakob Böhme: »Gudomlig Syn» 3:14,35. 4 »effectus coelestium». *
5 »forma».
6 »quale suum», sin sär-art, sina egenskaper, som omsluta och rymma det liksom
en korg »qvalum». 7 parentes-tillägg af öfv. 8 »crusta», skorpa, öfverdrag, be-
klädnad; sanningarne = »argenti caelati crustæ et emblemata» (öfverdrag och sinne-
bilder af ciseleradt silfver). 9 »phantasticum».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
