Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Den tidigaste beröringen mellan semiter och indoeuropeer. Foinikernas inflytande på Europa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10 KULTURKAMPEN MELLAN SEMITER OCH INDOEUROPEER.
hos oss, såsom kanna, kanon, kamister (te-, socker- eller
tobakskista), kanal! m. fl. — Babylonier, hebreer (Hez. 40, 3.
Jes. 46, 6.) och foiniker använde röret bl. a. som våg-
stång och mätstake. Samma tjänst gjorde grekernas ka-
non, hvaraf vi ha orden kdénon, kanonisk m. m.
Från östern infördes vidare till Europa lök, kummin
(assyriska och hebreiska kamon) och senap, äfvensom ros,
lilja och saffran m. m. Det bör märkas, att den förändring
af Sydeuropas: växtlif, som foinikernas invärkan påbörjade,
sedermera fortsattes särskilt under den romerska kåäjsar-
tiden och fullbordades af araberna under medeltiden.
Bland husdjur, som semiterna skänkt indoeuropeerna,
nämner jag endast åsnan, hvars semitiska namn går igen
så väl i grekiskan och latinet, som i svenskan (semitiska
athån, åsninna, grekiska onos, latinska asinus). Medan åsnan
hos sina första tämjare var styrkans och tapperhetens
förebild, har dess namn hos oss blifvit dumhetens till-
måle.
Betydelsefullare för Europa och hela mänskligheten
är, att grekerna af semiterna erhöllo bokstafstecknen. Att
det grekiska alfabetet är lånat från semiterna, bevisa icke
blott de grekiska bokstäfvernas semitiska namn. Afven
deras älsta form har befunnits identisk med de fornsemi-
tiska bokstafstecknens. Också den älsta grekiska skriftens
riktning från höger till vänster röjer, att grekernas skrif-
konst lånats af semiterna. Att å andra sidan alfabetet
uppfunnits af semiter, är ett redan af de gamla känt
faktum, som den modärna forskningen endast kunnat be-
styrka.
Det semitiska alfabetet är otvifvelaktigt forntidens
viktigaste uppfinning, med hvilken endast boktryckerikon-
sten i en senare tid kan jämföras med afseende å sin be-
tydelse för den mänskliga utvecklingen. Först i bokstaf-
ven fick människotanken den odödlighetsvinge, som bär
den genom tiderna och räddar den undan förgängelsen.
Hvarje bokstaf, som skrifves, är ett omedvetet lofpris
öfver alfabetets okända uppfinnare och öfver den semitiska
rasens ideella sträfvanden. Ty icke blott det grekiska
utan alla alfabet härstamma från de ursemitiska bokstafs-
tecknen.
De forntida semiternas omedelbara inflytande på vår
världsdel var för öfrigt icke inskränkt till Sydeuropa. Det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
