Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - l - lagabui ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lagabui-láp’pit
52
lagabui postp, prep, adv,
närmare (till)
lagabuida adv, något närmare
lagabus postp, prep, på el från
ett ställe närmare (vid); adv,
närmare
lagadit föra nära el närmare;
närma
lågådus ss s anordning,
inrättning, åtgärd
lågalaš z’z zz laglig; juridisk
lagamus ss s närmast
lágán attr lågån se lågåš
lagas, lakkas- nom sg, attr,
närbelägen; pl subst, omnejd
lagas, lagaž- anförvant; pl, de
närmaste
lágáš, lágáž- attr lágáš (med
föregående gen) lik, -artad,
-aktig, slags
lagat, lagabu- närmare
läges, lagež- fjällbjörk
lågidit ordna; anordna, arrangera
lågidædxdji arrangör
láhjás till skänks, gratis
láhji gåva
lái’bi ib bröd
láVbot ib baka
láVdehat kk g ledning
lái’dejæd’dji ledare
låVdestit leda (en renhjord; om
renskötaren som får renarna
att följa)
låix destædx dji ledare (som leder
en renhjord)
lái’det leda, föra (i band el vid
handen)
láidun, láVdum- betesmark
lailget bryta lös (ett föremål)
låixgi ig garn, ylletråd, jfr år1 po
låVgo ig hyra
laixgot ig bryta lös (flera
föremål)
lái’guhit leja, hyra
låixki ik attr láikis~ låikes lat
láVkivuotta ð lättja
lái’kudat kk g lättja
láikuhallat l lata sig
låixri ir lera
láitas, láixtas- attr låitas tråkig,
otrevlig
låitastuvvat v vantrivas
láixtemæt1 ton, -mæt’tom-
oklanderlig, felfri
låixtit it klandra, kritisera
läk1 ca v c grädde
låkxcajiegija ij glass
lakka postp, prep, adv, nära
låkka g lag
lakkalagai nära varandra
lakkanit komma närmare, närma
sig
lákkásaš z’z zz lik, liknande
(den el den), slags, sorts
låkki g sätt, vis
lakxki kk hälft, halva
låkko g fjällslätt
låkxkudit klappa (som tecken på
vänlighet)
lakkusat pl, grannskap,
omgivning
låkxtadit väta, fukta
låkxtat vt bli fuktig
lállit l ruva
låmis, lábmás- attr lämes vanför
låmxpå mp lampa
lånjas, lädnjas- skog av ungbjörk
låppas, låpxpas- (i
sammansättning och i ill el lok) förlorad,
borttappad
låpxpit pp mista, förlora (om
ngt som kan återfås)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
