Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - l - lap'po ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
lap’po-lei’ket
laplpo pp skägglav, hänglav (på
tall och gran); jfr gadna
láp’puhit tappa bort
láp’put mistas, förloras; komma
bort; gå vilse; rel, förtappas
läse glas; dricksglas; fönster
läselWdni in gardin
lasi se lassi
lasihit lägga till, öka på; tillägga,
tillfoga
las1 kat sk bli genomvåt
laslkehallat l bli genomvåt (om
personer)
las’kehit göra genomvåt
laslket göra genomvåt
laskiidat’tit tt förorsaka korm-
hål i renens rygg
laskiidit få varfyllda kormhål i
skinnet (om renen; detta sker
på våren efter det att
korm-hålen på vintern blivit större;
jfr gur’bmä)
lasså s tröskel
låssa s lås
lassånit öka, tilltaga; föröka sig
lassánæbmi m ökning,
förökning
lassánæd’dji ökande
lås1 set låsa
lassi s tillägg, ökning; (i vissa
uttryck) mer, fler
las1 ta st löv, blad
lášx mat, lášlmad- attr lås1 mes
smidig, vig
lat1 ta 11 flotte
lát’tadit gestikulera
lättat pl, gester, åtbörder
lät’tes tit plötsligt yttra, utbrista
låt’tet uppföra sig; bära sig åt;
göra ett uttalande, yttra
lät1 ti tt golv
latto ð lada
låfto tt skidspår; jfr luodxda
lat1 to tt lem (på människor och
djur); medlem
lávxži vž töm
làvx dat vd sprida sig
láv’di vd bräde, skiva
lávxdigådldi dd kommitté, utskott
lavxdnji vnj torv; jfr dar*fi
lávet bruka, ha för vana att
läv1 got v g träns, bada
låvgudit intr, bada
läv1 ka vk ryggsäck, ränsel,
väska
låvxki vk steg
låvxki vk lök
låvxkit vk stiga, ta ett steg
láv’kot vk stiga (över flera
föremål), ta flera (långa) steg
låvla, lav1 lag- sång
läv1 lo sångare
läv1 lon, låvxlom- sjungande, sång
lávHot vi sjunga
läv tas, läk1 tas- fuktighet
låvtas, läk} tas- attr Iak} ta fuktig
lävvardat se låvvurdat
låvvo v en mindre kåta bestående
av enbart raka kåtastänger och
två kåtadukshalvor men utan
bågstänger; jfr goatti
låvvurdat kk g lördag
lávvi v bekant person
leddje 3 pr pl impf av læt
leddjen 1 pr sg impf av læt
leddjet 2 pr sg impf av læt
ledne 1 pr dual pres av læt
leide 2 pr dual impf av læt
leidet 2 pr pl impf av læt
leiga 3 pr dual impf av læt
lei’ket (en gång) hälla (ut);
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
