- Project Runeberg -  Sádnigir'ji sámigielas ruotagillii ruotagielas sámigillii : Samisk svensk svensk samisk ordbok /
58

(1973) [MARC] Author: Olavi Korhonen - Tema: Sápmi and the Sami, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - l - lus'to ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lus’to—låsáš

58

älv el å rinner ut ur en sjö);
jfr oaivoš
lus1 to st håg, lust
lut1 ket göra lösare, mindre
kompakt; lösa upp, veckla ut
(t ex ngt hoprullat)
lut1 te postp, vid, hos; jfr gæččen;
från

luvxdå vd sopborste, kvast; jfr

suoppal
luvvadit väta, blöta upp
luvvat v bli våt, blötas upp; bli

urvattnad
luvlvet lösa, lossa, lösgöra
låbálaš i’z žž lovlig, tillåten
låbihæbmi m attr -his olovlig
1åžlžet släppa efter; ge efter,

lugna av
låd’di dd fågel
låddičiv1 ga vg fågelunge
lådldilåvllon, -låvllom- fågelsång
lådldimoatti ð fågelflock
låddji j attr låjis~ låjes lugn;
tam, foglig (om djur);
saktmodig, lugn
låddjivuotta ð tamhet; saktmod
låddjodit göra lugn(are), tam(are)
låddjot j bli lugn etc; se låddji
lådnulas ömsesidig, gensidig
lågådas ss s tiondel
lågahallat l låta (flera personer)
läsa el räkna; öva flera i att
läsa el räkna; tillräkna, ge
skulden för; se låkkat, lågahit
lågahit låta el få till att läsa el
räkna; lära någon läsa el
räkna

lågastallan, lågastallam-
föreläsning
lågát, lågád- tionde

låg1 got gg draga av (näver); ta

upp (torv)
lågi, gen, ack lågi, ill, låkkåi, ess,

iåkkin tio
lågos, låkkus- läsestycke, ngt att
läsa

låkkamuš šš š ngt att läsa,
läsning

låkkamæt1 ton, -mætxtom- otalig,

oräknelig
låkkangirlji rj läsebok
låkkat g läsa (upp); räkna (upp);

räkna, anse för; tillräkna; säga
låWki adj, läsande; subst, läsare;

se låkkat
låk’ki kk lock

låkko g antal, tal; räkenskap
låk’ta vt vind, övre våning i hus;
avsats

låkltanit stiga, höja sig; jfr

baddjånit
låkltasii (ill) upp
låkltasis (lok) uppe ( = upphöjd
över marken el annat underlag)
låkltat vt stiga upp, visa sig (om
solen)

läk} tet lyfta, höja (upp)
lånåstus ss s lösen, rel, frälsning
lånet låna ut (inte om bestämda
föremål som skall återställas);
jfr luoVkat
lånistit lösa ut; rel, förlossa,
frälsa

lånistædldji rel, frälsare
lånohit skifta, byta; byta till

sig, byta bort
lånohus ss s byte, utbyte
låppådus ss s löfte
låppi b lov, tillåtelse; skollov
låppidit lova

låsáš, låsáž- midnatt (eg den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:21:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sesv1973/0058.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free