Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - v - virulaš ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
virulaš-vuoigastit
88
virulaš i’i ii traditionell,
sedvanlig
vis1 sa säkert; väl, nog,
förmodligen
visxsásii el visxsåsit säkert, med
visshet
vissir masurträ
vissis, vis1 sås- attr vissis viss,
säker; bestämd
vis1 ti st byggnad, hus; jfr dållo,
viesso
visužit fullständigt, helt och hållet
vis ut ali, allt; alla; helt och hållet
vissal attr viššalis flitig
viššalit flitigt
viššalvuotta ð flit
viššat š idas; jfr giVlet
viššat š skälla
viššo š företagsamhet
vitxta, gen, vida, ack vit1 ta fem
vitxtalågi femtio
vittan vittne
vivva v svärson
vudulaš i’i ii grundlig
vuilgestaga uppriktigt, rakt på
sak
vulus ned, nedför
vuluš, vuluž- kaffefat, tefat
vuobirs hanren i treårsåldern
vuobmi m (löv)skog i dal mellan
fjällen; skogen (skogslandet i
motsats till de skoglösa
högfjällen); jfr vuovxdi
vuočxčan först
vuodda, vuodldag- skoband
vuoddja j smör
vuodxdjàt köra i väg; börja köra
vuoddjat j simma
vuoddjelit driva, jaga iväg; driva
På
vuodldji körare, förare, kusk
vuoddjin, vuoddjim- körning
vuoddjit j åka; köra; skjutsa
vuoddjodit sänka
vuoddjot j sjunka
vuodna n fjord
vuodalåkko g årtal
vuoððo ð botten (i kärl, båt,
grop, sjö etc); undersida (på
skida, med, fotblad etc);
grund, underlag (under hus,
lave etc)
vuoððodit grunda, grundlägga
vuoððodus ss s grundande,
grundläggning
vuogas, vuokxkas- attr vuogas
lämplig
vuoglga gg fiskekrok
vuoi å, oj, ack (uttrycker
beklagande, undran el glädje)
vuoixbmi im kraft, styrka
vuoidas, vuoi1 das- smörja, smor-
ning; salva
vuoildat id smörja
vuoi1 ga rätt, riktigt
vuoixgadit rätt, riktigt
vuoixgat, vuoixgad- attr vuoixgadis
~ vuixges rätt, riktig
vuoixgatlaš i’i ii rättvis
vuoi1 gatvuotta ð rättighet;
riktighet
vuoixgrja irj ande
vuoixgrjat iy andas
vuoimálaš i’i ii kraftig; mäktig
vuoimehuvvat v bli kraftlös, svag,
utmattad
vuoimehæbmi m attr -his kraftlös
vuoiijadit andas; vila (under sin
ledighet el rel; jfr vuoirjastit)
vuoiyalaš i’i ii andlig
vuoirjastat1 tit tt låta vila
vuoirjastit vila
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
