Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - å - årješ ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
93
årješ—åv’dii
man
årješ- se oarxji
årostit intr, stanna, göra ett kort
uppehåll
år1 ro inbyggare, invånare
årronsaddjij vistelseort
årrot r bo, vara, vistas; förbli;
vara stilla, stå; verka,
förefalla
årudit vistas, uppehålla sig
åruhat kk g viste, boplats
åskåldas ss s pålitlig, trofast
åskáldasvuotta ð pålitlighet,
trofasthet
åskildit våga; anförtro (ngn ngt)
åslko sk subst, tro
åsxkot sk verb, tro
åskulas žxž žž trogen; rel,
troende
åssudat kk g avdelning
åsxtet barka (med vide- el albark)
åsulaš žxž žž adj, delaktig (i
ngt: ill); subst, delägare
åvcát, åvcád- nionde
åvci, gen, ack, åvci, ill, åkxcåi
nio
åvda- (i sammansättning med
-bælli) fram-, främre
åvxda- fram-, främre
åvdabælli l framsida
åvdådus ss s (be)främjande
åvxdagåvva v förebild, norm
åvdal adv, framtill; framifrån;
mot, till mötes; postp, till
mötes, emot
åvxdal postp, prep, före (i
tiden), tidigare än; adv, förr,
före, tidigare; snarare, hellre
åvxdalas postp, prep, litet före;
adv, litet före, litet tidigare
åvx dalas žxž žž förutvarande,
föregående
åvxdal gå förrän, innan
åvxdalii prep, postp, (till) före,
(till) framför, (till) längre
fram än; adv, (till) framför,
(till) längre fram
åvxdalis prep, postp, före, längre
fram än (fig); adv, före,
framifrån; ovan (i bok);
tidigare (i motsats till nu)
åvxdamærxka rk exempel; åvx-
damærka dit te, till exempel
åvxdan fram, framåt
åvxdan framme (vid målet)
åvxdanbukxtit vt framföra
åvxdandivvot v framställa
åvx dandoallan, åvx dandoallam-
framhållande
åvxdandoallat l framhålla
åvxdånit framskrida, utvecklas
åvxdánæbmi m framsteg,
utveckling
åvdas fram, framåt; åvdus
åvdas postp, framför, före, i
vägen för; från (platsen
framför); för ( = till förmån för, i
stället för etc); adv, före
åvdas- (i sammansättning) för-,
före-
åvdasčuožxžo föreståndare
åvdasvåsxtådus ss s ansvar
åvxdaålmái, -åVbmá- förman;
ordförande (i en förening
el dyl); chef
åvdeš, åvdež- attr åvdes som var
förr, tidigare
åvdidit främja, befrämja
åvdidæbmi m befrämjande
åvxdii postp, (till) framför, inför,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
