Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - å - åk'tasaš ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
åk’tasaš-årdnetålmái
92
åkltasaš žxž žž gemensam;
allmän
åkxtasašbarxgo rg samarbete
åkxtasašvuotta ð gemenskap
åkxtavuotta ð enhet, förbindelse,
samband; kontakt
åk1 te en gång
àWtii ihop, samman
àk)tiibuot sammanlagt
åkx tilas žxž žž oavbruten, ständig
åkxtu ensam
åkxtuvuotta ð ensamhet
ålahit nå, räcka
ålåmudxdo dd räckvidd, räckhåll
åVgešy oböjl, höger, högra
ålgol adv, utvändigt; utantill;
postp, utanpå
ål’gol adv, längre ut (om färd el
rörelse); postp, prep, längre
ut än
ålgoldas ss s attr adj, utvändig,
yttre; subst, det yttre
ålgomus ss s ytterst
ål1 gon ute; utifrån
åVgoriVka ik utland
ålgot, ålgobu- yttre
ålxgovisxti st uthus
ålgu- (i sammansättning med
-bælli och -gæčči) ytter-,
ut-ålgubæVde, lok av ålgubælli
utanför; utifrån
ålgubælli l utsida, yttersida
ålxgulažxžii adv, litet längre ut;
postp, prep, litet längre ut än
åVgulii adv, (till) längre ut; postp,
prep, (till) utanför
åVgulis adv, längre ute; längre
utifrån; postp, prep, längre
ute än; längre utifrån än
ålgus ut, utåt
ålis (i uttryck för befintlighet) i
sällskap med, tillsammans
med
àllåi (i uttryck för riktning) i
sällskap med, tillsammans med
åVläsii el åVlåsit fullständigt
ålxlasutxtit tt genomföra,
fullborda
åVlasuvvat v genomföras,
fullbordas
ållenge (med neg) överhuvud,
alis
åVlet nå, hinna fram
allis, ål1 lås- attr ållis~ålles hel;
hela; hel och hållen;
fullständig
ållisålmus, -åVbmu- en vuxen
person
ållit l nå (fram till, över, upp till),
räcka (fram till)
ål lo l attr ållo mycket; pl,
många; attr, mycken, mycket,
många; (före komp) mycket
ålludat kk g mängd
ålmåi, åVbmå- man, karl
ålmus, åVbmu- människa; pl,
folk
ålmuščærxda rd folkslag
ålmušlaš žxž žž mänsklig
ålmušvuotta ð mänsklighet
ålos, ållus- många (personer)
ålos adv, mycket, i stor mängd;
många; (med neg; inte)
särskilt mycket
å.m.d., åvxdamærka ditte t ex
åppit åter, igen
årxda rd trädgränsen (i fjällen);
skogsbandet närmast
trädgränsen
årxdnet ordna
årdnet, årdneg- ordning
årdnetålmái, -åVbmá- ordnings-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
