Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruoŧagiel-sámigiel oassi : Svensk-samisk del - d - dryck ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
115
dryck-dårskap
dryck jugos, jukkus-, jukkamuš
šš š
dryckenskap jugešvuotta ð
dryfta (behandla) giettadallat 1
dräktig ðoav’ji-, čoavjis; dräktig
renko, čoavjet,
čoavjeh-dräng ræq’ga q g
dränka hævahit
dräpa sår’bmet, (döda) gåd’dit
dd
dröja (vara borta länge) áddjánit,
(dröja kvar) jáv’kat vk
dröjsmål áddji j
dröm niekko g, fig, niegadus ss s
drömma niegadit
du dån, du-
dualis guvtiidlåkko g
dubbel guovtegær’dán attr -gær’-
dán, guovtegær’dásaš ž’ž žž
dubbelt guovtegær’dásažžat
duga (passa; vara bra nog)
dåk’ket, (kunna brukas) anihit
duggregn säv’da vd
duglig (begåvad) návcalaš ž’ž žž,
(passande) dåkkálaš ž’ž žž,
gelbulaš ž’ž žž, (duktig,
kunnig) máttulaš ž’ž žž
duglighet návcalašvuotta ð, dåk-
kálašvuotta ð
duk lii’dni in, bæv’dilii’dni in
duktig (skicklig) čæp’pi pp attr
čæppes, (begåvad) návcalaš ž’ž
žž, (kunnig) máttulaš ž’ž žž;
(företagsam) doaimalaš ž’ž žž;
(arbetsam) håga attr hágas
duktigare čæppit,
čæppibu-duktigt čæppit, čeppet
dum jal’la 11 attr jallas
dumhet jal’ludat kk g, jal’la-
vuotta ð
dumt jallat
dunder (brak) čærgas,
čær’gas-dundra čær’got rg
dunge båt1 to tt
dunka šloaq’kit, r)k, båq’kit q k,
jus’kit sk, skoal’kit lk
dunkel sævnjos,
sev’dnjus-dunkning bågkas,
bårj’kas-duva duv’vá vv
dvs ( = det vill säga), n. s. d. (=
nubbiin sániin dad’djun)
dygn ján’dur
dyka buok’cat vč
dyr divras, div’ras- attr divras
dyrbar (dyr) divras, div’ras -attr
divras, had’dái attr had’dás;
(högt värderad; viktig)
mávsu-laš ž’ž žž
dyrka (tjäna) bál’valit, (tillbedja)
råkkadallat 1
dyrkan bál’valus ss s, (tillbedjan)
råkkadallan,
råkkadallam-dyrt div’rasii, div’rasit
då (tidsavd) dalle; (tidskonj) gå,
goas; (orsakskonj) gå;
(framhävande partikel) gal, juo, fal,
(svagt betonade) dal, de (jfr
även ju, nog)
dålig (dålig; svag) hæddjo j attr
hæjos~hæjus, (oduglig)
gænu-hæbmi m attr -his; (usel)
heitut, heituh- attr heitut,
fuodni n attr fuonis, (eländig)
næv’ri vr attr nævris; (om
t ex samvete) bahá attr bahás
dåligt hæjot, hejut, funet, nævrit
dån jabma m, jubma m
dåna jabmat m, jubmat m
dåre jal’la 11
dårskap jal’ludat kk g,
jal’la-vuotta ð
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
