Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruoŧagiel-sámigiel oassi : Svensk-samisk del - r - riktighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
179
riktighet-rulla
vui’ges; (den riktiga, den rätta)
attr, rievtes; (verklig) af//-,
al’bma(-)
riktighet riek’tavuotta ð, vuoi’-
gatvuotta ð
riktigt adv, adj, riek’ta,
njuol’ga, adv, vuoi’ga, rievtoi;
riktigt sätt) vuoi’gadit;
g radad v, rievtes
riktlinje njuolgadus ss s
riktning guov’lo vi
rimfrost (på marken) bicci z,
(på träd och andra föremål)
ridni n, (fastfrusen på träd)
šučci ž
rimlig gåvtulaš ž’ž žž, muddulaš
ž’ž žž, (lagom) muddát,
mud-dág- attr muddágis
ring (inte fingerring) rieggis,
rieg’gá-; (fingerring) suorbmas,
suor’bmas-; (abstr) gæv’li vl
ringa (intr, om klocka) čuoddjat
j; (iträns, med klocka, i telefon)
čuojahit, rig’get, soai’tit it
ringakta baddjelgæč’čat čð,
duš’-šin adnit n; (anse för svag,
dålig) hejušit; (nedvärdera)
fuo-nášit
ringaktning baddjelgeð’čujubmi
m
ringfinger årbeš, årbeš- el
årbež-rinna gål’gat lg
ripa (dalripa) rievsat, rievsah-;
(fjällripa) girun
ris ris’si ss
risa (täcka golvet i kåta med
golvris) duorgastit, dur’get
rispa cäccot Z
rispa cácco z; (skrubbsår) ár’ba
rb
rista cáccot z
riva gai’kot ik; (riva el fläka av)
njaz’zot zz
ro ráfi, (lugn och ro) máššo §
ro verb, sukkat g
roa (roa sig) suottastallat 1
röck vuol’po lp
roddare suk’ki
roder stivran
rodna ruvsudit
rolig háv’ski attr háv’skis, suot-
tas, suot’tas- attr suottas
roligt háv’skit, suot’tasit
rop čuorvas, ðuor’vas-; (högt
rop) ðærgas, čær’gas-;
(ropande) ðuor’von,
čuor’vom-ropa čuor’vot rv, (ropa en gång)
čur’vet; (skrika) gil’ljotllj
ros ruv’so vs
rost ruos’ta st
rosta ruos’tot st
rot ruottas, ruot’tas-, (vanl
rotstocken av Angelica) urtas,
ur’tas-; (tjockända av ngt)
mådda, mád’dag-; (rottråd
att fläta med) væd’di dd
rota (rota i el rota fram) bur’git
rg, (gräva) råg’gat gg; (rota sig)
ruottastuvvat v
rottåga væd’di dd
rov sálaš,
sállaš-rovdjur båraspire
rubbad (förvirrad till förståndet)
sækkánan
rubbas (flytta på sig; om föremål)
sir’dásit; (om förståndet)
sæk-kánit
rucka likkahallat 1, likkastat’tit
tt
rulla (om sten el annat föremål
som ändrar läge) intr, fierrat
r; (rulla om ett litet föremål)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
