Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
icke lifvade att nappa. Vår otur ville ej gifva med sig,
men icke tänkte vi låta besegra oss af den. Vädret skulle
nog bli bra igen, och vi kunde flytta till andra marker.
På det beslutet sofvo vi igen och hoppades på morgon-
dagen.
Den kom, och nu regnade det ändå värre än dagen
förut. Nu lönade ej försöka med något arbete under bar
himmel, nu måste jagthistorierna fram, och sedan kommo
berättelser från finnarnes lif och strider under deras första
tid i dessa marker. Nu blefvo jagtkamraterna intresserade,
och så ville Kandidaten lära sig finska. Det förslaget in-
tresserade mig, och vi letade fram pennor och papper.
Tomas tillfrågades om allt möjligt, och hvad han sade
skrefvo vi upp och lärde oss framsäga. Det blef rätt
muntert, så att till och med Tomas, hvilken eljes icke
ofta log, drog på munnen då Kandidaten och jag läste upp
vår finska.
Nytta hade den språklektionen ändå, ty Kandidaten
berättade mig många år efter den dagen, att då han var
underläkare på ett sjukhus en 13- å 14-årig flicka der in-
togs dödssjuk. Långt om länge kvicknade hon till, men
på alla frågor, framställda på alla de vanliga europeiska
språken, fick man intet svar. Man kunde icke finna
hennes anhöriga, hvarför hon tills vidare fick stanna kvar
och biträda städerskan för underläkarne. En dag gick hon
och pysslade i Kandidatens rum medan denne, troligen i
djupa funderingar, satt och rökte sin pipa, tills han märkte
att hon slocknat. Om hans tankar då voro i Mangslids-
berget, har ban icke sagt mig; emellertid föll det honom
in att på finska bedja flickan gifva honom eld på pipan.
Hon verkställde ögonblickligen Kandidatens begäran och
tjöt dervid ordentligt af glädje, ty det var hennes hemlands-
språk. På detta sätt kom man underfund med att hon var
en vilsekommen finska.
Den dagen vi förehade våra språklektioner blef icke så
lång, och glada blefvo vi då regnet på aftonen upphörde
och skyarne lättade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>