Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13
är öfwer allt lof.” Han sade dem derefter, att han
hade göromål, som fordrade hans närwaro, och bad
dem sätta sig ned och samtala, tilldess han skulle
komma åter; eu befallning, hwilken Miranda alldeles
icke tycktes hugad att bli olydig.
När Prospero lemnat dem, kallade han på
Ariel, hwilken skyndsamligen infann sig för att
meddela, huru han betett sig med Prosperos broder
och konungen af Neapel. Ariel sade, att han
lemnat dem nästan sanslösa af fruktan öfwer de
förunderliga saker, han låtit dem se och höra. När de
woro uttröttade af sökande och kraftlösa af hunger,
hade Ariel plötsligen för dem uppdukat en läcker
måltid; men i samma ögponblick de skulle sätta sig till
bords, wisade han sig för dem i skepnad af en
harpPppya, ett bewingadt, glupskt widunder, och
måltiden förswann. Till deras ytterligare förwåning
började derefter harpyan tala till dem och påminde
dem om deras grymhet att hafwa jagat Prospero
från hans hertigdöme samt lemnat honom och hans
unga dotter att omkomma i hafwet; harpyan
tillade, att allt detta öfwergick dem derföre.
Konungen af Neapel och Antonio, den falska
brodern, ångrade sin orättwisa mot Prospero; och
Ariel yttrade inför sin herre, att han wore
öfwertygad, det deras ånger war upprigtig, och att han,
ehuru blott en ande, icke kunde annat än känna
medömkan med dem.
”yFör hit dem, Ariel! — sade Prospero. —
Om du, som är blott en ande, känner medlidande
med dem, skall icke då jag, som är en mensklig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>