Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
24
sättet, och att en täck flicka sof ett stycke ifrån
honom, gjorde den slutsatsen, att detta måtte wara den
Atheniska jungfrun och hennes spotska älskare, som
Oberon sändt honom att uppsöka. Han förmodade
derjemte naturligt nog, att, eftersom de woro
ensamma med hwarandra, flickan måste bli det första, som
ynglingen skulle få se wid uppwaknandet, och derföre
tog han sig utan widare funderingar före att drypa
något af blommans saft i ynglingens ögon. Men
nu hände det sig icke bättre, än att Helena kom
ditåt och, i stället för Hermia, blef den första, som
Lysander såg, då han öppnade ögonen; och,
förunderligt att säga, så mägtig war trollsaften, att all
Lysanders kärlek för Hermia förswann, och att han
blef ursinnigt betagen i Helena.
Om Hermia warit den första han sett, då han
waknade, skulle Pucks misstag icke hafwa betydt
någonting, ty Lysander kunde aldrig för mycket älska
den trofasta flickan; men för den arma Lysander war
det icke roligt, att genom en förtrollning twingas
till att glömma sin egen trogna Hermia, springa
efter en annan flicka och lemna Hermia wid
midnatten ensam sofwande i en skog.
Men just detta inträffade. Helena hade, såsom
förut berättades, sökt hålla jemna steg med
Demetrius, när han så grymt öfwergaf henne; men hon
kunde icke länge hålla ut med denna kapplöpning, hwari
en qwinnas krafter alltid måste swika förr än
mannens. Hon förlorade snart Demetrius ur sigte, och
när hon wandrade framåt nedslagen och
willsekommen, anlände hon till det ställe, der Lysander lågn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
