Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
Jugenting kunde jemföras med Claudios wrede,
när (såsom han trodde) han hade gjort denna
upptäckt. All hans kärlek till den oskyldiga Hero blef
med ens förwandlad till hat, och han beslöt att,
såsom han förut sagt, blottställa henne i sjelfwa
kyrkan, hwartill äfwen prinsen gaf sitt bifall. Han
trodde nämligen, att icke något straff kunde wara nog
strängt för den lättfärdiga flickan, som talade med
en karl från sitt fönster natten före den, då hon skulle
wigas wid den ädle Claudio.
Dagen derefter, då alla woro samlade för att
fira brölloppet, och Claudio samt Hero stodo inför
presten, hwilken skulle börja ceremonien, förkunnade
Claudio i de mest hätska ordalag och med ljudelig
röst den tadelfria Heros brott. Förwånad öfwer de
besynnerliga ord han uttalade, yttrade Hero ödmjukt:
*Mår min herre icke wäl, eftersom han talar så
besynnerligt.”
Utom sig af fasa, wände sig Leonato till
prinsen och sade: ”Hwarför talar icke Ers Höghet ?” —
”Hwad skall jag säga? — swarade prinsen, — ”jag
siår ju här wanhedrad, jag, som warit så nära att
binda min dyra wän wid en owärdig qwinna. På
min heder, Leonato, jag sjelf, min broder och den
olycklige Claudio, wi sågo och hörde henne denna
natt wid midnattstid tala med en karl från sitt
kammarfönster.”
Djupt förwånad öfwer hwad han, hörde,
utbrast Benedick: ”Detta ser ingalunda ut som ett
bröllopp.”
”Nej, i sanning icke, wid Gud!” — utropade
den olyckliga Hero och nedsjönk afswimmad, efter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
