Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212
lägga ytterligare 20,000 kronor till hennes hemgift,
likasom wore hon en tredje dotter, ty hon är så
förändrad, som skulle hon aldrig warit till förr.” ”Godt!
— sade Petruchio; — jag will winna wadet ännu
bättre och wisa er ännu flera tecken af hennes
nyförwärfwade dvgd och lydnad.” Nu inträdde
Katharina med de twå andra damerna, och han fortfor: ”Se,
hurn hon kemmer och för med sig edra egensinniga
hustrur såsom sin qwinuliga öfwertalningsförmågas
fångar. Katharina, den der hufwndbonaden passar
dig icke; bort med skräpet och trampa det under dina
fötter!” Katharina aftog i ögonblicket sin
hufwudbonad och kastade den på golfwet. ”Min Gud! —
utbrast Hortensios maka, — måtte jag aldrig hafwa
någon orsak att sucka, förrän jag blir så fjolligt
menlös i mina dagar!” Äfwen Bianca sade: ”Fy,
hwad år detta för en dum lydnad!” Derpå swarade
Biancas man: ”Jag önskade, att du warit lika dumt
lydig. Din kloka olydnad, wackra Bianca, har kostat
mig hundra kronor sedan middagen.” ”Så mycket
mer narraktig war du, — swarade Bianca, — som
litade på min lydnad.” — ”Katharina, — inföll
Petruchio, — jag uppdrager åt dig att lära dessa
enwisa damer, hwilken lydnad de äro skyldiga sina
herrar och män.” Till allas förwåning talade den
förbättrade argbiggan till den qwinnliga lydnadens pris
lika wältaligt som hon wisatsig beredd att utöfwa
densamma genom eftergifwenhet förPetruchios wilja. Och
Katharina blef ännu en gång ryktbar i Padua, icke
som fordom såsom den argsinta Katharina, utan
såsom den lydigaste och mest undergifna hustru i
Padua.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
