Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230
Hertigen följde personligen med tåget för att wara
tillstädes och gifwa den gamle nåd, i händelse någon
erbjöde sig att betala böterna för honom.
Adriana hejdade dödståget och ropade till
hertigen om rättwisa samt meddelade honom, hurusom
abbedissan wägrat utlemna hennes wansinniga man
att wårdas af henne. Medan hon talade, infunno
sig hennes werkliga man och hans slaf Dromio, som
kommit lösa, inför hertigen och fordrade rättwisa;
Antipholis klagade, att hans hustru insperrat honom
på falska beskyllningar för wansinne samt berättade,
på hwad sätt han kommit lös och bedragit sina
wäktares uppmärksamhet. Adriana blef högeligen
förwånad öfwer att se sin man, hwilken hon trodde
hafwa warit inne i klostret.
När Ægeon warseblef sin son, trodde han, att
denne war den af sönerna, som öfwergifwit honom
för att söka efter sin mor och sin bror, och han war
nu öfwertygad, att sonen genast skulle erlägga den
summa, som begärdes i lösen för honom. Han
tilltalade derföre Antipholis i faderligt wänliga ordalag
och med fröjdefull förhoppning om att nu bli
befriad. Men till AÆgeons ytterliga förwåning förnekade
hans son all bekantskap med honom, såsom han icke
annat kunde, ty denne Antipholis hade aldrig sett
sin sar, sedan de i hans barndom blifwit åtskiljda
wid skeppsbrottet; men, under det den gamle
förgäfwes sökte förmå sin son till att erkänna sig och trodde,
att antingen de bekymmer och det elände, han lidit,
förändrat honom så, att sonen icke kunde igenkänna
honom, eller att sonen blygdes för att erkänna sin
far i denna belägenhet, — under allt detta fram-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
