Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
327
Päå konungens begäran hade drottningen låtit.
ditkalla Hamlet, på det hon skulle meddela denne,
huru mycket hans beteende på den sednaste tiden
misshagat dem bägge, och konungen, som önskade weta
allt, hwad som. föregick wid detta samtal, och trodde,
att en moders alltför partiska berättelse skulle
undanhålla honom något af Hamlets ord, hwilka det war af
största wigt för konungen att känna, hade
befalltPolonius, den gamle rådsherren, att ställa sig bakom
förhänget i drottningens rum samt osedd afhöra allt,
som föregick der. Detta uppdrag war synnerligen
passande för Polonius, som grånat i politikens
irrgångar och på dess slingriga wägar samt gerna
förskaffade sig kännedom af saker och ting på indirect
och listig wäg. När Hamlet infann sig hos sin
moder, började hon på det allwarligaste förehålla honom
hans handlingar och beteende samt sade honom, att
han wäckt mycken owilja mot sig hos sin far,
hwarmed hon menade konungen, Hamlets farbror,
hwilken hon benämnde hans far, för det han förmält sig
med Hamlets moder. Prinsen, högeligen uppretad
öfwer att det för honom dyrbara och af honom högt
aktade namnet far skulle gifwas åt en bof, som war
ingenting annat än hans rätta faders mördare,
swarade med en wiss sträfhet: ”Moder, du har högeligen
förolämpat min fader.” Drottningen menade, att
detta swar hade ingenting att betyda. Det är så
godt, som frågan förtjenar,” — yttrade Hamlet.
Drottningen frågade nu, om han glömt, till hwem
han talade. ”Ack, — swarade Hamlet, — jag
önskar, att jag kunde glömma det. Ni är drottningen,
maka till er gemåls broder, och ni är min mor; jag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
