Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360”
Pericles och begärde, att hans drottning skulle
kastas i hafwet. De sade: ”Fatta mod, herre! Gud
skall hjelpa er!?? — ”Mod saknar jag icke, — sade
den olyckliga fursten;— jag rädes icke för stormen; han
har gjort mig så mycker skada han kunnat; men för
detta arma barns, denna nykomna sjöfarandes skull
wille jag önska, att han wore förbi.”— ”Herre, — sade
sjöfolket, — er drottnings lik måste kastas i hafwet.
Sjön går högt, winden tjuter, och stormen skall
icke upphöra, förrän skeppet blir befriadt från
liket.” Ehuru Pericles wisste, huru ogrundad denna
widskepliga föreställning war, gaf han likwäl
undergifwet efter och sade: ”Emedan I ansen det böra
wara så, så skall den armas lik bli kastadt i hafwet.”
Han begaf sig nu bort, att för sista gången se sin
dyra Thaisa, och yttrade till den döda: ”En
fruktanswärd barnsäng har du haft, min älskade; intet ljus,
ingen eld; de uppretade elementerna glömde, att
du fanns, och icke förunnas heller mig att föra
dig till din inwigda graf, utan jag måste kasta dig,
knappt inlagd i en likkista, ned i hafwet, der det
brusande wattnet skall hölja ditt lik med skal af musslor,
den enda minneswård, du får öfwer ditt stoft. O
Lychorida, bjud Nestor skaffa mig kryddor, bläck och
papper, mitt juvelskrin och mina dyrbarheter, samt
bed Nicander bära hit den sidenbeklädda kistan. Lägg
barnet på kudden der och skynda, Lychorida, medan
jag tager det sista afskedet af min Thaisa 1”
Man bragte till Pericles en stor kista, i hwilken
han lade sin drottning, klädd i sidenswepning, och
strödde öfwer henne ljuft doftande kryddor samt lade
bredwid henne dyrbara juveler och ett skrifwet pap-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
