Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det första året vid Lord kammarherrens trupp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dramatiska kampagnen vid årsskiftet. Till julens nöjen både vid
hofvet och vid de lärda högskolorna, säkerligen ock i privata
förmögna familjer, hörde också utklädningar, masker och dra*
matiska föreställningar, till hvilka Londons teatertrupper tinga*
des, och för dessa festligheter sökte utan tvifvel »kammarher*
rens tjänare» att göra sig beredda genom en ny och lockande reper*
toar, afsedd för den olika
smak, som kunde göra sig
gällande hos beställarna.
Två af Shakspere’s stycken
kommo antagligen till af
denna anledning: hans Kärt
besvär förgäfves för hofvet
och hans Förvillelser såväl
för hofvet som för Gray’s
Inn.
Den senare institutionen,
en bland Londons juridiska
högskolor, firade denna jul
på ett särskildt högtidligt
sätt. Där fanns ett komiskt
gille, motsvarande de pari*
siska basocherna, i hvilket
högskolans alla studenter
voro medlemmar. »Kejsa*
ren» öfver detta, för året
en student vid namn Henry
Helmes, bar den storståt*
liga titeln: »The High and
Mighty Prince Henry, Prince of Purpoole, Arch Duke of Stapulia
and Bernardia, Duke of High and Nether Holborn, Marquis of St.
Giles and Tottenham, Count Paladine of Bloomsbury andClerken*
well, Great Lord of the Cantons of Islington, Kentish Town, Pad*
dington and Knights*Bridge, Knight of the Most Heroical Order of
the Helmet and Sovereign of the same, Who reigned and died A.
D. 1594.» Under denna monark stodo dignitärer med lika klin*
gande titlar, och dessa höga herrar inbjödo nu ett motsvarande gille
vid en annan juristanstalt, the Inner Temple, att med dem fira
julen i Gray’s Inn’s ståtliga hall, som uppbygts 1560 och ännu
finnes kvar. Från the Inner Temple anlände också på kvällen
— 38 —
Gray’s Inn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
