Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det första året vid Lord kammarherrens trupp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
svarar Parolles, finnes icke i novellen, och redan därför förtjä*
nar karaktären att uppmärksammas. Typen är icke ny. Den
är blott en variant af Plautus’ Miles gloriosus, som under hela
1500*talet varit populär inom det engelska dramat, och så syn*
nerligen mycket nytt får Shakspere häller icke ur den, men Pa*
rolles intresserar oss dock som det första uppslaget till Shak*
spere’s kanske mest fulländade skapelse: sir John Falstaff, hvars
anträd också går upp till Miles gloriosus.
Parolles höjer sig föga öfver den plautinska typen. Liksom
denne är han feg och skrytsam samt dessutom parasit. Häldre
än att gripa till värjan låter han hundsfottera sig af dem, som
genomskådat honom. Men han saknar alldeles Falstaffs humor
och framför allt dennes sinnesnärvaro och lugna öfverlägsenhet.
Två scener gifva oss i detta fall en mycket karaktäristisk jämfö*
relse och hafva betydelse äfven i kronologiskt afseende. Ty
scenen i All’s well kan knappast uppfattas annat än som ett
första utkast till motsvarande ställe i 1 Henrik IV.
Under kriget mellan Florens och Siena hafva florentinarne för*
lorat en trumma, och Parolles förklarar skrytsamt, att han en*
sam och personligen skall återeröfra den. Några franska ädlin*
gar, som veta, hvad han går för, taga honom på orden, och
Parolles nödgas gifva sig ut på en nattlig expedition, utan den
ringaste tanke på att göra ens ett försök att råka fienden. Men
fransmännen förkläda sig och taga honom till fånga, och för att
rädda lifvet förråder Parolles alla deras hemligheter åt den för*
mente fienden, baktalar sina vänner o. s. v. Men så aftages
bindeln från hans ögon, och Parolles finner, att man blott gyck*
lat med honom. Driften har fullkomligt lyckats, Parolles står
alldeles handfallen och köres ut ur sällskapet.
Att fjälla sir John går icke lika lätt. Han ljuger och skry*
ter lika tappert som sin föregångare, och han är icke någon
hjälte i onödan. Men han förlorar aldrig sin présence d’esprit.
Prinsen har spelat honom ett liknande spratt. Förklädd har han
öfverfallit Falstaff och dennes kamrater, och dessa hafva natur*
ligtvis genast tagit till harvärjan. Sedan låter prinsen Falstaff
skryta öfver de fabulösa bragder, som han utfört under denna
strid, men när skrytet nått sin höjdpunkt, afslöjar prinsen san*
ningen — det är han och Poins ensamma, som gifvit Falstaff
och dennes kamrater stryk och drifvit dem på flykten. Men sir
John blir icke det ringaste förbluffad, utan finner sig genast:
- 68 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
