Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Det första året vid Lord kammarherrens trupp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ingen motsvarighet finnes hos Montemajor. Men samtidigt med
det att Shakspere skref Två ungherrar, läste han ock Brooke’s
versifierade novell Romeo and Juliet, som han kort därefter dra*
matiserade, och redan vid Två ungherrar har denna påvärkat
honom. Att han från novellen lånat en mängd namn, hafva vi
redan sett, men att han förlade handlingen, som hos Monte*
major spelade i Spanien, icke blott till Italien, utan just till
Verona och Mantua, berodde utan tvifvel på ett intryck från
Brooke’s novell. Från denna är också ett annat motiv: att Va*
lentin förvisas till Mantua alldeles såsom Romeo, likaså att hjäl*
tinnan af sin fader tvingas till äktenskap med en annan, Thurio,
och därför rymmer, ty äfven detta har sin motsvarighet i Romeo
and Juliet, där hjältinnan skall bortgiftas med gref Paris och
därför intar sömndrycken för att sedan rymma.
Af Shakspere’s ungdomsstycken gör onekligen Två ungherrar
det fördelaktigaste intrycket. Handlingen är rask och liflig. Att
den till det väsentliga är lånad, minskar visserligen Shakspere’s
förtjänst, men blott i litteraturhistorikerns ögon, ty åskådaren
kan ju ej hafva någon förnimmelse af detta. Att denna hand*
ling är ganska svagt motiverad, tänker man till en början
föga på, ej häller på att karaktärerna äro ganska skematiska,
ty det hela går onekligen med en sådan fart, att kritiken först
efteråt kan komma sig för med sina anmärkningar. Och att
stycket saknar all italiensk kolorit och lokalton, observerar man
först, då man till jämförelse har Shakspere’s senare skrifna drama
Romeo och Juliet. På sin höjd frapperas man däraf, att Shak*
spere tänker sig Po såsom Themsen — med ebb och flod. Men
styckets förtjänst ligger icke blott i den raska, öfverskådliga
handlingen, utan ock i den romantiska charme, som är utbredd
öfver vissa scener, visserligen svagare i detta ungdomsstycke
än i de stora lustspelen, men dock så starkt, att Shakspere tyd*
ligen redan nu insåg, att han här funnit den form för lustspelet,
som bäst passade för hans naturell. Förut hade han trefvat i
alla riktningar — med en fars i antik stil, Förvillelser, med ett
halft realistiskt drama, Argbiggan, med en satir, Kärt besvär för*
gäfves, och med ett stycke, All’s well, som något erinrade om
medeltidens exempelmoraliteter. Med Två ungherrar öfvergick
han till det romantiska italienska novelldramat, och inom detta
vann han också sina största framgångar såsom lustspelsförfattare.
Men Två ungherrar var det första försöket, och granskar man
— 75 —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
