- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 1 /
15

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

”Hvart?” apprepado han och såg på mig med sin
djupa, sorgsna blick. ”Det vet allena Gud, min son. Jag
vet det icke. Det borde vara nog för mig att Gud vet det."

TREDJE KAPITLET.

Min mormoder.

”Nu, lilla Horace,” sade min mor till mig, "nu måste
du skynda dig upp till mormor och bedja henne komma hit
och stanna här öfver natten, och du och Bill få bli qvar
deruppe.”

Bill, min bror, var ett par år yngre än jag, mycket
friskare och lifligare och följaktligen kanhända, vida
oroligare och bullersammare. I alla fall var min mor alltid
glad att få tillåta honom gå hvart som helst på lediga
stunder, så att han var ur vägen, hvaremot hon alltid behöll
mig hemma, till sin budbärare och uppassare.

Min far hade en viss förkärlek för mig, emedan jag
tidigt kundo läsa, och gerna trifdes i hans tysta
studerkammare. Han hörde mig med både glädje och stolthet läsa
högt, hvilket jag gjorde mera flytande och redigare än
många barn, dubbelt så gamla, som jag. Och sålunda hände
det sig att medan Bill denna eftermiddag sprang omkring
i skogen, satt jag stilla och tyst i sjukrummet. Mitt lilla
hjerta var sorgset och tungt, och tillsägelsen att gå upp
till min mormor, var mig mycket välkommen, ty mormor
var i mitt tycke vår fasta borg och vårt försvar. Min mor
var, som jag nyss sade, en svag, sorgsen, missmodig qvinna;
men min mormor hörde till dessa axelbreda, kraftfulla,
martialiska mödrar i Israel, söm skänkte amerikanarne de gamla
engelska odalmännens kraftiga kroppsbyggnad och friska
mod.

Min morfader, en välmående landtbrukare, var en af
byns förnämligaste män, och skötte förträffligt en stor gård
och flera qvarnar, belägna vid utkanten af byn. Det stora
gammalmodiga huset, der han bodde med sin familj, låg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:39:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/1/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free