- Project Runeberg -  Småstadslif. Amerikansk sedemålning / Del 1 /
234

(1871) Author: Harriet Beecher Stowe Translator: Mathilda Langlet
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

som man kunde vänta sig? Studenterna kalla sig
d’Alem-bert, Rousseau, Voltaire och andra franska, hedniska namn
— och se bara på Ellery Davenport! härstammar i rätt
nedstigande led från puritanska prester och har inte mera
religion än min katt, der.”

Här afbröts miss Deborah af ett sådant utbrott af
qvin-lig vältalighet från alla håll, att man tydligt såg det
allmänna deltagande som ofta griper ett qvinligt hjerta, när
det är fråga om någon vacker, qvick, oförvägen, vilseförd,
förlorad son. Alla tre de öfriga damerna talade på en
gång. ”Nej, för all del, miss Deborah. — Tyst, tyst,
Deb-by. — ”Du är för stygg, Deborah; han går ofta i kyrkan
med oss.”

”1 kyrkan, ja,” sade miss Deborah med en knyck på
nacken, "och hvarföre går han dit? Helt enkelt för att göra
söta ögon åt de unga flickorna.”

"Vi böra icke döma vår nästa för hårdt,” sade lady
Widgery.

”Synnerligast icke unga, vackra karlar,” sade miss
Debby, med skarp, ironisk ton. ”Vi veta alla att han ej
har mera tro än en hedning. Det påstås att han talar och
läser franska, som en infödd, och då behöfver man ej veta
mer. Jag har dålig tanke om sådant; en god och
hederlig kristen menniska, behöfver ej tala annat språk än sitt
eget, och om han gör det, kommer icke något godt deraf,
derpå kan man vara viss.”

”Nej, nu går du alldeles för långt, Deborah," sade
lady Lothrop. ”Att tala franska är en talang som hörer
till den finare bildningen — det kan ej nekas.”

”Åh, jag må tillstå att jag aldrig sett något godt
komma af fransk språkkunskap, och hvad det angår, inte
af franska nationen heller," sade miss Debby. "De äta
grodor och bryta sabbaten, och äro så syndiga som de gamla
kanaiterna. Det är just likt dem att understödja detta
orättfärdiga uppror. De ha alltid hatat England och älskat
blodbad och uppror, alltsedan Bartolomeinatten. Nå nå, vi
få väl se hvad följden blir af dessa ogudaktiga
jemnlikhets-grundsatser — alla menniskor skapade fria och jcmnlikar
förstås. Tänk bara på det! Rakt emot katekesens ord!"

"Ja, det är naturligtvis otro och fritänkeri,” sade lady

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:39:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/shbsmastad/1/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free