Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
360
HJALMAR SÖDERBERG
för att i stället protegera pjäsen och dess författare,
var det kanske till en del för att förarga gumman.
(Jämför Gustaf III och Lovisa Ulrika !) Men
konungen var inte allsmäktig. Ärkebiskopen av Paris
förbjöd under straff av bannlysning sina stiftsbarn
d. v. s. hela Paris, att se pjäsen, och polispresidenten
begagnade sig av Ludvigs frånvaro under fälttåget
i Flandern att förbjuda den. Det gjordes kort sagt
allt vad göras kunde för att upplysa den oinvigde
om att satiren inte gick ut över en eller annan
obskyr och tarvlig skälm, sådan som Tartuffe i
pjäsen, men siktade långt högre upp.
Vi nu levande måste obetingat ge Napoleon rätt
i att "Tartuffe" är ett mästerverk, om också hans
tanke om styckets farlighet måste te sig rätt
gåtfull för oss. Det går så med tiden med största
delen av de satirer som skrivits här på jorden. Inte
för att världen förbättras så värst mycket — de
sju dödssynderna (till vilka kyrkan naturligtvis
aldrig har varit nog vansinnig att hänföra hyckleriet)
frodas alltid lika trevligt, men de växla i ord och
åthävor nästan lika kvickt som mode journalen, och
de kunna med gott samvete sitta på parkett och
applådera de gamla komedierna utan att ett
ögonblick känna igen sig själva. De kunna göra det utan
allt hyckleri — i synnerhet då komedien har
bevarat en så frisk och sprudlande scenisk livskraft
som "Tartuffe" (det är väl egentligen blott i den
litet platta och konstlösa upplösningen av intrigen
som det något slitna i den inre mekanismen ett
ögonblick träder i dagen) och då den framföres i så
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
