- Project Runeberg -  Sibirien /
366

(1891) [MARC] Author: George Kennan Translator: L. Stange - Tema: Exploration, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVII. I østsibiriske Sølvminer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

366 Sibirien.
men jeg havde selv i Sibirien lidt tilstrækkeligt af Utøj til fuldstændig at
kunne vurdere Betydningen af den røde Stribe.
Det er overflødigt at beskrive de andre Celler i dette elendige Fængsel
enkeltvis; de lignede ganske nøje den første, kun var de forskellige i Omfang.
Alle var de overfyldte, alle vrimlede de af Utøj, og Luften i dem alle var
over alle Grænser forpestet. Da vi besøgte Fængslet, indeholdt det 169 Fanger,
henved dobbelt saa mange, som der var Luftrum for.
Ved den første givne Lejlighed sagde jeg til Oberstløjtnant Salt
stein: »Jeg begriber ikke, at De taaler et saadant Fængsel. De har 169 Fanger
her, af hvilke højst 40 til 50 arbejder i Bjærgværkerne ; alle de øvrige ligger
uvirksomme i disse forpestede Celler. Hvorfor lader De dem ikke fælde Træer
i den nærmeste Skov, slæbe Stammerne til Landsbyen og af dem bygge et
nyt og bedre Fængsel. De vilde gerne gøre det, Udgifterne var ringe, og paa
nogle faa Maaneder kunde De have en Bygning her, som i det mindste vilde
være egnet til Opholdssted for menneskelige Væsener.«
»Min kære Herre !«*) svarede han, »jeg kan ikke sende Fangerne ud i
Skoven, uden det bliver mig befalet. Naar nogle tog Flugten, hvad der er
mere end sandsynligt, vilde jeg blive gjort ansvarlig derfor og formodentlig
miste min Stilling. Jeg tør ikke gøre noget, hvortil jeg ikke har faaet Be
faling fra Fængselsadministrationen. Autoriteterne i St. Petersborg er nøje
underrettede om Fængslets Tilstand; jeg har det ene Aar efter det andet af
sendt Beretninger derom. For henved fem Aar siden, efter at jeg saa ind
trængende som muligt havde anmodet om at faa en Ende paa Sagen, fik jeg
Ordre til at konferere med Distriktsarkitekten, der skulde udarbejde en Plan
og Overslag til et nyt Fængsel. Det skete; men De ved jo, hvordan det gaar
med saadanne Ting. Et Brev herfra til St. Petersborg er to eller tre Maa
neder under Vejs; naar vore Planer og Overslag lykkelig er ankomne, bliver
de overgivne til Afdelingen for Fængselsvæsenet. Der maa de, sammen med
Hundreder af Dokumenter fra Hundreder af Fængsler i alle Dele af Riget,
vente til Turen kommer til dem. Der ligger de maaske i Maaneder, før de
endelig bliver læste og undersøgte, og inden der bliver truffet en Afgørelse.
Udkræves der en betydelig Sum, da maa de forelægges for Indenrigs
ministeren eller endog vente til Budgettet for næste Finansaar opsættes. I
ethvert Tilfælde hengaar der mindst tolv Maaneder, før der fattes en endelig
Beslutning. Inden den Tid bliver der sikkert af en eller anden gjort en Ind
vending enten med Hensyn til Planerne eller til den Sum, der udkræves, og
*) Om ikke Ordlyden, saa er dog Indholdet af Oberstløjtnant Saltsteins Ytringer her
gengivet nøjagtigt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:42:51 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sibirien/0370.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free