Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. — Nischni-Novgorod. — Le grand marché. — Voyage à Kazan. — Kazan. — Voyage à Ekatherinenbourg et le long du côté oriental de la chaîne de l’Oural jusqu’aux lavoirs d’or et de platine. — Ekatherinenbourg. — Voyage à Tobolsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
56 VOYAGE EN SIBÉRIE.
pas de sonneries pour appeler à la messe, et à une
petite distance un temple pour les autres religion
naires. Le commerce entraîne à sa suite la tolé
rance religieuse. Un Buchare noir et brûlé, arrivant
de voyage, reposait sur les marches de la mosquée ;
un autre était debout à son côté. Nous leur adres
sâmes la parole en russe ; l’homme debout bégaya
tant bien que mal une réponse ; puis celui qui était
couché, levant les yeux sur nous en faisant une gri
mace assez amicale, nous apprit, en se servant de
la même langue, qu’il appartenait à un autre pa
dischah (empereur) que nous. Probablement il nous
faisait l’honneur de nous prendre pour des Russes
et voulait nous faire entendre que, n’étant pas su
jet du padischah russe, il n’était pas familier avec
cet idiome. Nous pénétrâmes dans l’intérieur de
la mosquée. Aurez-de-chaussée se trouvait une ca
serne de Cosaques. La mosquée ou le temple était au
dessus, ayant une tribune pour unique ornement;
on n’y voyait ni chaises ni bancs, absolument
rien. Le plancher était recouvert d’un tapis vert
sur lequel les sectateurs de Mahomet prennent place,
les jambes croisées. Nous montâmes aussi dans la
tour; mais le Cosaque qui nous servait de guide nous
fit savoir que nous n’avions pas le droit d’appro
cher de la grille du balcon assez près pour être vus
d’en bas.
Dans,une autre partie de cet immense bazar, il y
avait des boutiques françaises remplies de coiffures
de femmes et de tous les objets que l’on aperçoit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
