Note: This work was first published in 1977, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Contributor Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIV. Låt oss tala om silke!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
denvägen var en led för kulturutbyte. Silket spreds från Khotan
mot Indien och Iran och vidare västerut över världen.
- År 1959 öppnade vi en grav norr om Nija, sade Jo
Li-chun. Den tillhörde en härskare från Nija. En lokal storman.
Vi fann två kistor. Kropparna var mumifierade. Det är ju torrt
här. En man och en kvinna. Kvinnan var klädd i siden.
Mönstret i tyget återgav skrivtecken. Fyndet var från Östra
Han-dynastiens tid, alltså de två första århundradena i den kristna
tideräkningen.
- Khotan har under långa tider varit ett viktigt centrum i
Kina, sade Jin Ching. Här bands Kina samman med
Centralasien och Europa. Sidenkaravanerna spelade en stor roll. På
det sättet sprids sidenet hit som tyg.
- På sin hemväg passerade general Chang Kien förbi här och
sedan dess blev förbindelserna ordnade. Sändebuden från det
kejserliga hovet hade med sig siden som gåva till de lokala
härskarna. De sände söner att studera vid hovet i Changan, det
nuvarande Sian, och herren till Khotan var den förste lokale
härskare i Tarim-bäckenet som efter att ha vistats i huvudstaden
också blev utsedd till kejserlig ämbetsman. Det var under Västra
Han-dynastien som vägen organiserades på allvar. Khotan var
en viktig plats på denna väg.
- Den södra vägen gick från Tunhuang hit till Khotan och
sedan över Jarkend till Persien och vidare. Att den här vägen
blev säker för handeln innebar att kontakterna mellan länderna
blev större. Handeln ökade, vi fick ett större ömsesidigt
kulturutbyte och det blev ömsesidiga besök. Kina exporterade olika
varor västerut men huvudsakligen blev det silke. Karavanerna
var stora. De omfattade flera hundra personer. Resan tog lång
tid. Man fick räkna allt som allt åtta till nio år för en resa från
Changan till Persien eller norra Indien och åter. Det kom under
denna tid många köpmän från väster till Kina för att köpa silke.
De bosatte sig längs handelsvägen och i Changan.
- Det här var lyxhandel. Innan sidenet nått fram till Rom
hade dess pris stigit så det betalades med sin vikt i guld. Vi har
nu gjort en hel del fynd av sidentyg längs den här handelsleden.
Särskilt efter befrielsen har våra arkeologer kunnat belägga han-
153
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
