- Project Runeberg -  En skalds lustvandringar i Tyskland, Italen, Grekland och Orienten /
537

(1843) [MARC] Author: H. C. Andersen Translator: Karl Johan Gustafsson Ekeblad
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FÅ RA

löd
I

gar!” sade hon, ”bara det icke springer med oss!”
och hon såg ängslig åt alla sidor. -— ”Kapitenen skulle
hålla” mera under kusten!” menade hon, så alt man
dock kunde komma i land, när skeppet sprunge.
Vår solide man med signeterna höll för henne ett
populärt föredrag om ventilerna, men hon ristade
på hufvudet och förstod ej ett ord deraf; — jag ville
då öfversätta det i ett ännu mera populärt språk,
och hon tycktes förstå mig, ty vid hvarje punkt
sade hon: ja! ”Tänk sig, madam!” var mitt tal, ”att
hon har på elden en gryta, hvilken kokar mycket
starkt, ett stort lock ligger öfver den, likasom om
det vore fastskrufvadt, då kunde grytan spricka af
den heta ångan déeruti, men då locket är löst, så
vippar det upp och ned, ångan smuttar sig ut,
och pannan spricker ej! — ”Men Gud förbarme
sig!” sade madamen, ”när locket,” och hon pekade
i detsamma på däcket, ”när nu locket till ångma-
chinen vippar upp, så falla vi ju i Donau!” och
hon fattade redan helt ängsligt fast i relingen.

Mot middagen passerade vi staden Kubin; ett
majestätiskt åskväder stod öfver staden; skyarne
bildade ett Alpland, storartadt och mörkt, blixtstrå-
len var bergstigen, hvilken gick i de djerfvaste zik-
zak, det rullade deruppe, icke: såsom om lavinerna
hade fallit, nej som om sjelfva bergen. hade störtat till-
samman, dock förblef detlika hett; luften var tryckande

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 14 23:25:55 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skaldslust/0541.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free