- Project Runeberg -  Det nya Stor-Tyskland /
31

(1992) [MARC] Author: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Historien om herr K och en bild av författaren som för sitt eget bästa bara kan tiga och höra på - Ett förslag till lösning av äktenskapsomsättningen samt en förklaring till varför tyskar lugnt kan ha glasögon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Vid eftermiddagspromenaden säger professorn att K nu skall
över till kirurgen. Han skall opereras. Efterår läser jag Spiegel.
Ser en annons. En bild av en telefon och en svart låda med
rattar och skalor: ”Undvik medhörare. Kan anslutas till vaije
telefonapparat med ett enkelt handgrepp. Våra apparater förvrider
språkljuden till oförståelighet och vrider dem sedan rätt vid
mottagarapparaten. Ingen kan förstå. Ingen kan lyssna till era
telefonsamtal. Era samtal blir med vår apparat verkligt privata.”
(Annonsör är Sommerkamp Electronic GmbH, Düsseldorf,
Aderstrasse 43, telex 0858-7446. Det rör sig inte om något skämt.)
Principen är för övrigt densamma som den i den ”heta linjen”
över Stockholm.

Nu inser jag att den stora symbolen för vårt Europa inte är
författaren som – för sitt eget bästa – har en slang genom strupen
och därför spyr var gång han vill tala; utan denna efterlängtade
lilla apparat som sätter var medborgare i stånd att göra sina ord
oförståeliga.

”Unsere Geräte verzerren die Sprache zur
Unverständlichkeit.”

Senare på natten blåser det hårt. Jag kan inte sova. Står åter
i dagrummet. Scalarerna stirrar på mig ur akvariet och därframme
i mörkret löper en gräns.

ETT FÖRSLAG TILL LÖSNING AV
ÄKTENSKAPSOMSÄTTNINGEN SAMT EN
FÖRKLARING TILL VARFÖR TYSKAR LUGNT KAN HA
GLASÖGON



Med 260 anslutna företag varav 10 är storkoncerner med
underagenturer världen runt har BUNDESVERBAND DEUTSCHER
EHEANBAHNUNGSINSTITUTE med huvudkontor i Frankfurt am Main
nu erövrat 7 procent av den totala äktenskapsomsättningen i
förbundsrepubliken. Vi har på svenska språket ingen möjlighet att

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:21:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skrifts-17/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free