- Project Runeberg -  Det nya Stor-Tyskland /
108

(1992) [MARC] Author: Jan Myrdal
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kan man ta emot tyska stipendier?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

KAN MAN TA EMOT TYSKA STIPENDIER?



I samband med debatten i Sverige om yrkesförbud och politiskt
förtryck i de två tyska staterna har jag personligen råkat ut för
någonting som reser vissa principiella frågor.

Det finns ett uppenbart skäl till att jag blev så starkt och
direkt engagerad i protesterna mot yrkesförbud och
frihetsinskränkningar i Förbundsrepubliken. Jag bodde ett år i Väst-Berlin. Just
under detta år skärptes den politiska situationen. Det var mina
vänner som fick yrkesförbud eller som förnedrades av
myndigheterna eller som släpades inför domstol på uppenbart skruvade
anklagelser. Det var också från Berlin jag började skriva om
yrkesförbud och §88 a.

Men jag bodde i Berlin för att jag fått ett stipendium. Det
var samma stipendium som det P. O. Enquist och Lars Gustafsson
tidigare haft. Det delades ut av ”Deutscher Akademischer
Austauschdienst” som sorterar under Förbundsrepublikens
utrikesdepartement. Valet av stipendiater görs av en fristående
internationell jury.

Syftet med stipendiet är att ge författare, konstnärer och
filmskapare från olika länder möjlighet att delta i Väst-Berlins
intellektuella och konstnärliga liv. Ursprungligen instiftades stipendiet
av Ford Foundation. Det finns alltså ett visst syfte med detta
stipendium liksom med Svenska Institutets olika arrangemang.

Men stipendiet är inte bundet till några villkor; den som får
det behöver inte utföra någon motprestation; avkrävs ingen
åsiktsredovisning; behöver varken i ord eller handling tjäna det
förbundstyska utrikesdepartementet.

Detta är också förutsättningen för att stipendiaterna skall
kunna ta emot stipendiet. Det beror inte så mycket på att det annars
skulle bli skattepliktigt (som ett SIDA-stipendium där
stipendiaten är ”uppdragstagare”) som på att ett beroendeförhållande
till den västtyska staten vore oförenligt med konstnärlig frihet
och litterär moral. Denna princip anses självklar och gäller
allmänt i internationellt kulturutbyte.

Det var ett bra arbetsår i Berlin. Jag fick mycket läst och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 20:21:23 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/skrifts-17/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free