Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
De friställda
Trygghet, har man sagt. Samhällsplanering, har man sagt. Det
har gett röster. Rösterna har gett makt. Makten har gett
positioner. Positionerna har gett tryggad utkomst för
apparatbesit-tarna. Nå, vad med det?
180 man skall friställas i Edsvalla. Friställas; det låter som
fritid och frivillighet och frihet. Men det är marknadsekonomiens
frihet att bli arbetslös. Ty friställelse är lögn i ord. Det heter
avskedad och arbetslös. En maskin kan friställas, skrotas och
smältas om. Men förrådsförvaltare Arne Matson som arbetat 40
år på bruket, han avskedas, han blir arbetslös. Ty inte ens med
nuvarande penningvärde är han värd mer än 8 kronor om han
skrotas och smälts ned. De äldre arbetarna vid Edsvalla bruk får
aldrig mer ordentligt arbete. De har kasserats. Situationen blir
inte bättre för att de kallas ”friställd äldre arbetskraft”. Ordet
är arbetslöshet.
Det talas om världsmarknadspriser och lönsamhet. Det är nog
riktigt. I en marknadsekonomi strävar kapitalet efter lönsamhet.
Det är lönsamt att avskeda Arne Matson. Men det finns bättre
och korrektare definitioner. Kapitalismen är anarkisk. Det är inga
naturlagar som avskedar arbetarna vid Edsvalla. Det är
kapitalismen. Den leder till kriser och krig. De 180 arbetslösa i Edsvalla
är inte ensamma. De äldre i Edsvalla bör känna igen tecknen.
Nu avskedas arbetare över hela den kapitalistiska världen. Nu
växer krigen i Asien. Nu är tid att fråga; vad blev det av löftena
om den krisfria ekonomien? Vart tog talet om den planerade
samhällsutvecklingen vägen? Det har sagts att man kan förena
marknadsekonomiens lönsamhet med socialistiska planer. Nå, vad
säger man i Edsvalla? Sanningen är enkel: under kapitalismen
kan lönarbetaren aldrig få annan trygghet än att bli pensionerad.
Och den tryggheten ville redan Bismarck ge.
Det har till arbetarna i Edsvalla sagts att de inte är proletärer
längre. Några är ju tjänstemän. Och det has ju bil. Det has egna
hem. Det has båt. Alltså skulle lönearbetama inte vara
egen-domslösa. Nå, vad hjälper dem nu de egna hemmen, bilen,
båten? Kan de leva på dem? Vad har de att sälja på marknaden?
Föremålen kan de sälja, men bilen förökar sig inte, inte heller
huset. När föremålen är sålda har de bara sin arbetskraft.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
