Note: This work was first published in 1968, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I TV framträder deras gestalter med sminkade fåror av makt och
arbete och deras grå munnar rör sig och säger:
— I dagens läge.
De författar PM. De avger avvägda yttranden. I stora
kontorshus med hermetiskt tillslutna fönster där luftkonditioneringen
susar och små gula lampor blinkar; KOM IN VÄNTA
UPPTAGEN KOM IN VÄNTA UPPTAGEN; arbetar många anställda
med att mäta folkströmmarna under dem. Djupen pejlas och om
0,8 % sjunkit eller om marginalväljare i Mälardalen driver mot
höger eller om alls intet förändrats blir grova rubriker i
tidningarna. De styrandes styrka har mätts.
Ja, de styr landet. I alla media lever debatten i ord och
åtbörder. Klubbor faller. Acta arkiveras. De styrande syns på
flygplatser. De flyger mot främmande kontinenter. Händer möts.
Ord hörs i radion.
Men vad är det de styr? En adertonårig flicka blir med barn
och skall gifta sig med sin tjugoettårige fästman. Men de är för
unga för att få bostad, de är för fattiga för att få bostad, de
har inte politiska förbindelser nog att få bostad. Då faller
klubborna; då görs anteckningar på acta och de styrande säger:
— För det barns bästa som skall födas skall det sättas på
anstalt.
Alltså styr de. Men om man frågar dem varför dessa ungdomar
inte kan få bostad när de ungdomar som har välbärgade
föräldrar alltid får bostad, då svarar de:
— I dagens läge är förhållandena sådana.
De styr acta men inte förhållanden.
Om någon står i korsningen Fleminggatan—St Eriksgatan mer
än tre timmar blir han förgiftad, måste in på sjukhus; stode han
längre kunde han dö. De styrande beslutar:
— Ingen skall behöva stå där mer än tre timmar.
Alltså styr de. Men om man frågar dem hur det kan komma
sig att de låtit det gå dithän att alla lavar dör och att alla som
bor i städerna lever i gasmoln och att barnen växer upp i
avgaser, hostar i oljerök och får inflammerade slemhinnor och sotig
svart lungvävnad, då svarar de:
— Det är kanske inte bevisat att avgaser är så farliga.
— Snart beslutar vi om avgasrenare.
— I dagens läge är förhållandena sådana.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
